Мускан. Любовь, меняющая судьбы. История Таши. Книга 1.

Девушка с удивлением узнала в нем того здоровенного амбала, которого пропускала на концерт Сону в Мадурайске. Сейчас он выглядел вполне презентабельно и не так угрожающе, как тогда в сумерках.

- Господин Анджана? – Таша подошла к жениху, с интересом разглядывая его уже вблизи. – Церемония вот-вот начнется, приготовьтесь, пожалуйста.

- Спасибо, - ответил он приятным глубоким голосом.

Он пригладил лацканы пиджака и поправил и без того идеально завязанный узел изумрудного галстука с металлическим отливом. Было видно, что он волнуется.

- А где невеста? – спросила Таша у него.

- Она ушла переодеваться в гостевой домик. Скорее всего, скоро подойдет.

Таша посмотрела на часы. Ясное дело, что без невесты свадьба не начнется. Поэтому есть время сходить на перекур. Спрятавшись за ветвями большого мангового дерева, девушка с наслаждением сделала первую затяжку за весь день. До нее донеслась пронзительно грустная мелодия, и Сону запел с тоской в голосе:

Tere liye hai bechain dil

Dhoonde tujhe hi meri nazar

Chaahoon tujhe main kitna sanam

Tujhko nahin hai uski khabar

Khwaabon mein tu, aankhon mein tu

Dhadkan mein tu, saanson mein tu

Dekha karoon main jise raat bhar

Tu hai vahi chaandni

Bin tere kuch nahin ab meri zindagi

Tu hi meri aashiqui jaaneman

Tujhse hai meri khushi

По тебе томится сердце.

Лишь тебя ищет мой взгляд.

Насколько сильно я люблю тебя -

Тебе об этом неизвестно.

Во снах ты, в глазах ты,

В сердцебиении ты, в дыхании ты.

То, чем я любуюсь ночами напролет -

Ты и есть то лунное сияние.

Без тебя моя жизнь – ничто.

Душа моя, лишь ты моя любовь,

В тебе мое счастье.

[Фильм «Khakee» (2004)]*

*прослушать – доп.материалы*

Девушка сквозь листву посмотрела на певца и неожиданно встретилась с его взглядом. Сону, не отрываясь, смотрел на нее, как тогда на концерте, но в этот раз в его глазах читались раскаяние и грусть. Таша почувствовала, что к горлу подступает ком, и становится нечем дышать. Слезы прочертили соленые дорожки по щекам. Девушка резко отвернулась, промокнула глаза рукавом футболки и вышла из своего укрытия, оглядев немногочисленных гостей, которые уже заметно притомились в ожидании праздника.

Давид привлек ее внимание, постучав пальцем по часам на запястье, и показал в сторону беседки. Таша увидела там светлокожую девушку в длинном светло-зеленом платье, ее русые волосы чуть ниже плеч украшала заколка с цветами жасмина. Она разговаривала с женщиной средних лет. Таша быстрым шагом направилась к ним.