Капойо

Она открыла ящик и вынула оттуда красивый веер из серой седы с жёлтой кисточкой на ручке.

– Ну вот. Ты прикроешь лицо и мы погуляем там столько, сколько нужно, чтобы это было прилично и устроило твоего отца.

– Тебе нужно надеть новую обувь, Аяна, - сказала Гелиэр, показывая сложенным веером на её драные туфли. Желтая кисть плавно качнулась. - В этом нельзя выходить из дому.

Аяна скорбно посмотрела на свои туфли.

– Я не могу ходить в новых туфлях. Они сжимают мои ноги, будто пытаются убить их, задушив и заодно заживо содрав кожу.

Мне больно в них ходить, а потом ещё больно, когда я снимаю их, а кровь начинает возвращаться в онемевшие сосуды. Мой конь, Пачу, однажды наступил мне на ногу, и я две недели хромала, но это было ничто по сравнению с тем, что эти туфли делают с моими ногами. Смотри.

Аяна скинула свои стоптанные туфли и показала пятки и пальцы, в кровь сбитые жёсткой колодкой.

– Да. Так бывает, - сказала Гелиэр, пальчиком снимая задник своих мягких домашних туфелек.

– Те мои новые туфли тоже немного жмут.

Аяна ахнула. Ступни Гелиэр с боков были сбиты в кровь, на суставах пальцев пузырились жёлтые водянистые мозоли.

– Кирья... Кирья! - воскликнула она, хватаясь за голову. – Как ты ходишь в них? Тебе надо срочно сменить обувь! Ходи только в мягких! Как ты терпишь эту боль?

– Дэска говорила, что приличной девушке полагается терпеть.

– Это какая-то околесица. Я не понимаю. Как это можно терпеть? В вашей обуви невозможно ходить, в ваших платьях невозможно дышать.

Аяна вспомнила ещё кое-что, что, по словам Ригреты, полагается терпеть женщинам в этом дивном мире, и кровь отхлынула от её лица. Она в тысячный раз пожалела, что поставила свою подпись под тем договором. Да, она поможет Гелиэр остаться в тени, но что дальше? Кир Эрке хочет побыстрее вернуться в свой эйнот, домой, к овцам и лошадям, туда, где Кортас сможет привольно бегать по полям, а сам кир наконец скинет свой тесный в рукавах камзол, не нарушая никаких приличий.

У него здесь только одно дело. Он принял решение выдать дочь замуж, потому что не хочет оставлять её старой девой. Он в любом случае подпишет договор о браке в этом году. Что она, Аяна, может сделать?

Она решительно встала.

– Кирья, мы едем в парк. Прямо сейчас. У тебя есть обувь поудобнее? Я тоже переоденусь во что-то удобное и неприметное, и поедем. Мы будем гулять.

Глава 21.