Капойо

Он же кир, он ведь спрашивал тех женщин разрешения коснуться их! Как они-то могли отвечать согласием, зная, что он женат, и что его жена ждёт ребёнка?

– Мы не знаем всего, капойо.

Глава 17. Наряды - это весело

Кимо, Кимате. Он спал, и Аяна тихонько сидела рядом с кроваткой, уткнувшись носом в его шею. Разговор с Виданой и дорога пешком до порта заняли какое-то время, и Иллира покачала головой, когда невысокий бородатый молодой человек в камзоле и помятой шляпе вышел из экипажа у хлебной лавки и нырнул в тёмную арку, пройдя мимо окон кухни.

– Ты совсем рассудка лишился, Анвер, – удручённо качала она головой.

Аяна пожала плечами, отошла от кроватки Кимата и протянула руки к Иллире, но та попятилась.

– Хочу обнять тебя.

– Я знаю, что ты не мужчина, но не могу заставить себя касаться постороннего человека с бородой. Прости. Сними её, тогда обнимемся.

Аяна хихикнула и сняла бороду.

– Ты выглядишь как странный тощий подросток в костюме взрослого мужчины, и борода кажется самым фальшивым из всего этого костюма.

– Я знаю, Иллира. Но тут мысль о том, что женщина будет в таком виде ходить по улице, всем кажется настолько дикой, что даже мой вид по сравнению с ней – просто детская шутка.

– Да уж. Твой кот приходил. Я не кормила его. Иди, покорми.

Аяна лежала в кровати и слушала, как кот гремит миской с объедками по каменной площадке у окна.

– Ишке, – позвала она его. – Так тебя зовут? Ишке?

Кот, естественно, ничего не ответил. Он прыгнул черной тенью, взвившись дугой над перилами, и растворился в темноте.

Аяна разбудила Кимата, целовала и тискала, пока он не запротестовал, а потом вышла с ним во двор. Она показывала ему жуков и вылетавших из-под штукатурки пугливых зеленоглазых иррео с прозрачными крыльями, напоминавшими стенки мыльных пузырей, потом с тяжёлым сердцем отдала его Иллире и побрела к площади.

С неба сеялся мелкий дождик. Проходя мимо двора Перулла, она заглянула к Таште. Тот тянулся к ней. Жаль, пора идти.

– Мой хороший, я обязательно выведу тебя, – сказала она. – Потерпи немного.

Она дошла до площади и направилась к извозчикам, на ходу выбирая, к какому из них сядет.

Извозчик покосился на Аяну, разглядывая её бороду, но ничего не сказал. Она вышла у угла ограды дома Эрке и прошла к боковым воротам. Створки были не заперты, и Аяна приоткрыла одну и скользнула внутрь, чуть не оторвав с камзола красивые пуговицы, похожие на шляпки мелких осенних грибов.