Другой край мира

И чего она так переживала?

– Он сегодня пошёл к кире Нети, к капитану Эрланту. Останется там до ночи.

– Спасибо. Я пойду за ним.

– Постой, кирья. У меня идея получше. Верделл, ты всё слышал?

Он повернулся к открытому окну, и Верделл, который подслушивал, сидя на корточках, шумно вздохнул.

– Да, кир Конда. Сейчас сбегаю, – сказал он и моментально убежал.

Конда повернулся к Аяне.

– Отец подруги — случаем не Даро?

– Да, это он, – Аяна заинтересованно взглянула на него. – Как ты узнал?

– Я видел тебя с подругой.

Аяна грустно улыбнулась.

– Да, но сейчас ему плохо. У него всё ещё жар.

Конда вскинул бровь.

– Жар? Сколько дней прошло?

– Тили говорит, что сегодня уже восьмой день.

– Это плохо. Но лучше подождать Ретоса. Отсюда же недалеко до двора твоей подруги?

– Совсем близко, – кивнула Аяна.

– Может быть, подождём его тут? Мне надо закончить кое-какие записи.

Аяна мгновение колебалась, но он открыл дверь шире, приглашая её в комнату, и она неосознанно сделала шаг вперёд.

– Так странно, что я приглашаю тебя войти в твою же бывшую спальню, кирья, – сказал он, с улыбкой качая головой. – Я хотел бы ещё раз поблагодарить тебя за эту чудесную комнату. Я не трону и не обижу тебя.

21. Напиши мне своё имя

Он сел за стол и придвинул большую книгу, со страницами, местами покрытыми вязью уже знакомых ей символов. Аяна подошла чуть ближе и робко заглянула ему через плечо.

– Что это за язык? Что ты пишешь? – спросила она, увлечённо пытаясь найти хотя бы один знакомый символ в его записях.

– Это? Рядом с общим? Это арнайский. – Он повернулся к ней через спинку стула. – Язык, на котором говорили в древнем Арнае. Мне удобно писать на нём, потому что в нём много устойчивых фраз, которые заменяют одним словом сразу пять или больше. Его у нас снова стали использовать после того, как народы разобщились.

– После того как что?

Он с удивлением взглянул на неё.

– Народы... разобщились. После того, как древние победили дракона, который хотел уничтожить мир. Люди разбились на общины после того, как он чуть не уничтожил всё существующее, и стали забывать общий язык. До того, как пришёл Алкейм Просветитель и заставил нас снова услышать друг друга и вспомнить общий, в наших краях говорили и писали на арнайском.

– У нас тоже есть сказания о драконе. Но этих сказаний я не слышала. И я даже не знаю, где находится... Арнай.