Другой край мира

– Мы можем начать с малого. Кирья, я обещаю тебе, что никогда не буду смущать тебя умышленно. И если я не отвечаю тебе на вопрос, это не потому, что я хочу озадачить тебя. Это потому, что я сам смущён или не знаю, как ответить, чтобы меня поняли правильно.

Он потёр переносицу, потом сел на второй стул, стоящий у стола.

– Ансе — это тот юный живописец, который хотел нарисовать меня?

– Да, – улыбнулась Аяна. – это он.

– И он назвал тебя взрослой?

– Он сказал, что я похожа на взрослую в этом наряде.

– Он очень наблюдателен.

Кирья, я хотел сделать тебе подарок за то, что ты спасла нас и «Фидиндо». Сегодня уже поздно, но завтра с утра приходи сюда. Хорошо?

– Хорошо. Конда, ты слышишь?

Они встали: во дворе слышались голоса.

– Это мама с отцом и остальными. Они, наверное, закончили разбирать столы, – сказала Аяна. – Малыши, скорее всего, спят, но остальным надо умыться. Конда, надо поторопить Верделла. Где он там?

Конда хлопнул себя по лбу.

– Точно! Верделл! Я пойду схожу за ним.

Он быстро вышел из комнаты, забрав фонарь, и Аяна осталась в одиночестве.

Она взяла второй фонарь и подошла к кровати Верделла, удручённо покачав головой. Покрывало было замарано грязью, нужно было его постирать. Она стянула и скомкала его, чтобы забрать, когда будет уходить.

Послышались тяжёлые шаги, и дверь в комнату отворилась. Конда зашёл, слегка пригибаясь под тяжестью Верделла, который брёл, повиснув на его плече.

– Он заснул прямо в купальне, – со вздохом сказал Конда, сгружая Верделла на его кровать.

– Я не смог до конца разбудить его. Но он успел помыться и даже почти натянул штаны.

Аяна рассмеялась и быстро закрыла рот рукой. Верделл ворочался, она не хотела будить его.

Послышался скрип нижней ступеньки лестницы, приглушенные голоса и шаги.

– Я пойду встречу их! – сказала Аяна и тихонько вышла в коридор, прихватив скомканное покрывало.

Воло, который шёл навстречу ей, посмотрел на неё и нахмурился, но ничего не сказал, и, вежливо кивнув ей, ушёл в свою комнату.

– Солнышко, что ты тут делаешь? – удивилась мама, увидев Аяну внизу.

– Верделл вернулся. Грязный и уставший. Он лёг на кровать и заснул, и покрывало теперь в грязи. Мы отправили его в купальню, но он и там заснул. Конда разбудил его и привёл в комнату, и теперь он снова спит.

– Бедный мальчик, – покачала головой мама. – Его не было почти четыре дня. Пусть спит. Сола, приготовь, пожалуйста, с утра что-нибудь существенное. Мара с Аремо вернутся только утром. Або, пойдём уложим малышей.