Путь Мебиуса

— Выгнал тебя Джер? — женщина хмыкнула. — Позориться не хочет. Столько лет летаем, никак не привыкнет. Беднягу до сих пор мутит на входе и выходе из Потока. Пару раз чуть не стошнило, так что теперь он применяет радикальные методы. Джер сейчас обколется и спать ляжет, а через полчаса проснётся бодрым и весёлым. У каждого свои способы борьбы с потоковой болезнью. А ты что делаешь? Или тебя не мутит?

Быстрая искристая речь Вик расслабила зажатость Камми и немного отвлекла от происходящего с кораблём. Придя в себя, девушка нашла силы оглядеться, расправить плечи и разжать пальцы, которыми незаметно для себя до боли вцепилась в ремни.

Переход в новое состояние будет длиться ещё несколько минут, потом радугу сменит белое, чуть подрагивающее рябью оттенков от молочного до серебра, влекущее поле. Та самая сила, позволяющая кораблю за считанные часы перемещаться в пространстве на сотни тысяч световых лет.

Капитан сидел в парном кресле пилота, справа от Вик, прикрыв глаза, и, кажется, дремал. Как можно проспать подобную феерию, было выше понимания Камми, но, скорее всего, ему за свою жизнь переходов пришлось повидать сотни, если не тысячи.

Видно было, что пилот совершенно не против нового лица на борту. Значит, можно и пообщаться, раз спрашивают. Она не помешает этой удивительной женщине творить волшебство пилотажа.

— Никогда не был в Потоке. Только в записях видел. Не знаю, мутит меня или нет, — честно призналась Камми, напряжённо глядя на обволакивающее их зарево.

— Я у тебя, значит, первая? Приятно, — мурлыкнула Вик. Где-то слева рыкнул недовольно Курт, и тут началось то, что пилот ласково охарактеризовала как «тряска».

Глава 9

Камерон показалось, что все её внутренности вывернули наизнанку, а потом запихали обратно в тело в произвольном порядке. Причём безо всякого наркоза.

Сколько времени длилась пытка, она не знала, потерявшись во времени и пространстве. Сила тяжести сошла с ума, то исчезая, то придавливая Камми к потолку, заставляя ремни болезненно впиваться в тело.

— Не самое удачное погружение, — донёсся до её затуманенного сознания отвратительно жизнерадостный голос пилота. — Но вроде все целы.

— Я жив, — буркнул Малкольм, проверяя что-то на экране. — Насчёт остальных не знаю.

Камерон неуверенно ощупала себя, убеждаясь, что всё на месте и ничего не отвалилось.

— На самом деле ничего этого не было, — шепнула в её голове Мерилин. Камми вздрогнула, но уже не подпрыгнула. Прогресс.