Лайфхаки попаданки

Она осветила маленькую комнату без окон с низким потолком, большую часть которой занимал массивный деревянный стол. За ним, вытянув руки с закатанными рукавами рубашки, сидел человек. Молодой мужчина.

Его кожу от запястья до локтя, словно татуировки, покрывали причудливые белоснежные символы и орнаменты. Русые, выгоревшие на солнце волосы, были беспорядочно взъерошены. На лице выделялись чрезмерно большие скулы и внимательные тёмные глаза цвета горького шоколада.

Я узнала его – передо мной был тот самый незнакомец, с лужайки.

– Ар вио дунк крети ренету, – произнёс мужчина, прищурившись. – Наквэл? Аюмар дунк труар даритор?  

Голос незнакомца был сильным, глубоким, вибрирующим. Я не поняла ни слова, но судя по интонации, мой похититель был явно чем-то недоволен.

– Я вас не понимаю, – пролепетала я и без особой надежды добавила: – Может, у вас есть переводчик? 

– Аю-мар дунк тру-ар да-ри-тор? – повторил незнакомец по слогам и ткнул пальцем в лежащий на столе камень.

По телу пробежал холодок, когда я обнаружила, что это – тот самый трофей из дупла дерева. Я только сейчас заметила его. Похоже, камень действительно имел какую-то ценность, раз этот абориген так разволновался из-за него. Чёрт…  Я запоздало вспомнила, куда именно спрятала находку. Он что, раздевал меня? 

От возникшей мысли бросило в жар. Кто знает, сколько я провалялась без сознания.

– Отпустите! – выкрикнула я и начала яростно ёрзать на стуле, пытаясь ослабить узлы. – Вы не имеете права! Я буду жаловаться! 

Дёрганья отдались тупой болью в плечо, и, скосив взгляд, я увидела на белой футболке грязно-бурые кровавые пятна. 

– Кэ труари даритор нордис мортале! – бросил мужчина с растущим раздражением. – Дунк нойз ту? 

– Да не понимаю я вас! – с отчаянием выкрикнула я в ответ.  

– Нон! Ир дунк маэро нетви курт… 

Незнакомец начал рыться в ящиках стола, и некоторое время спустя уже шёл в мою сторону, зажав в руке какую-то блестящую вещицу.

– Ту вар аламак! – С этими словами мужчина надел на меня серебристый круглый кулон и, небрежно собрав в пучок растрёпанные волосы, приподнял их, позволяя украшению опуститься на шею. – Ну что, теперь ты меня понимаешь? 

– Теперь да, – ответила я, не переставая удивляться.