Сказки Пятиречья

Но скандалить в чужом доме, тем более, что за спиной у хулиганки ломает руки от стыда за дочь хозяйка, не хотелось. И Атуан стерпел желание оттолкнуть женщину. Вместо этого он вгляделся в ее яркие голубые глаза.

Рука женщины вдруг ослабла, выражение лица чуть смягчилось. Жестокость сменилась недоверием с примесью смущения: она, по всей видимости, действительно обозналась, но высокомерие не позволяло ей рассыпаться в извинениях, ломая руки, как ее мать. Эйри чуть отстранилась и сказала:

- Извини, я приняла тебя за другого человека.

- Этот человек вас чем-то обидел? – решил поддержать разговор Атуан, чтобы окончательно развеять недружелюбную атмосферу.

- Что-то вроде того, - не стала вдаваться в подробности женщина и села за стол рядом с ним. Атуан глянул на ее косу и понял, что она ненамного моложе своей матери, от силы лет на тридцать-сорок. Не смотря на то, что конфликт был улажен, женщина все равно продолжала его рассматривать, и вдруг задала тот же вопрос, что и ее отец:

- Сколько тебе лет?

- Двадцать восемь, а что? – насторожился Атуан.

- Как звали твою мать?

- Не знаю, мне этого никто не говорил.

- А у тебя осталось что-нибудь от нее? Какие-нибудь вещи? Может быть, украшения?

Атуан немного подумал, но потом все-таки снял с шеи кулон и подал женщине. Эйри посмотрела на кулон и шумно вздохнула, но в руки его не взяла, жестом показав, чтобы Атуан вернул его на место.

- Как тебя зовут? – спросила она чуть дрогнувшим голосом.

- Атуан, - ответил он.

- Атуан, - повторила она, и вдруг всхлипнула. – Знаешь, Атуан, я твоя бабушка.

Полуэльв даже ложку выронил от неожиданности.

Глава 11

- Ты, похоже, не слишком удивлен, - заметила она, когда Атуан справился с волнением и спокойно вернул ложку на место. Фергюс что-то сказал Илигану, тот согласно покивал, и вместе они увели сонную Тюлли наверх, в отведенную для них комнату.

- Дядя Марк говорил, что где-то в Элве должна быть моя родня по материнской линии, - ответил Атуан, когда они остались втроем. – Просто я не ожидал, что найду вас так сразу. Думал, придется колесить по всей стране, не зная толком, о чем спрашивать и кого разыскивать. А как вы поняли, что я – ваш внук?

- Ты похож на своего деда, Амаддариэла, - ответил ему Сайлус.