Кольцо Анахиты

Несколько пенсионеров, мама с двумя детьми-подростками, вездесущие китайцы с селфи-палками, три тетечки-подружки неопределенного возраста и – к моему удивлению – русскоязычная парочка. Хипстерского вида парень и девушка лет двадцати с небольшим. Одинаковые кожаные рюкзачки, поднятые на лоб темные очки, смартфоны в руках. Они держались в конце группы, тихонько переговаривались и по-английски, как мне показалось, понимали неплохо, только иногда девушка переводила своему спутнику непонятные слова. Их-то как сюда занесло?

Джонсон подробно рассказывал, кем были хозяева дома, для чего раньше использовали ту или иную комнату, кто и когда изготовил мебель, написал картины.

В общем, подробно, но не занудно, хотя и без изюминки. Не так, чтобы ах. Я не сомневалась, что максимум через полчаса после того как экскурсанты выйдут за ворота, они забудут обо всем, что услышали. Зато запостят в соцсети фоточки «я в английском замке».

Мы сделали круг по первому этажу, затем поднялись по лестнице на галерею. Джонсон показал портреты в левом коридоре, упирая на то, что три из них – «предположительно работы великого мастера Ганса Гольбейна-младшего».

Мы с Маргарет на портрете переглянулись: да-да, прямо Гольбейн, знали бы вы, мистер Джонсон…

Туристы ломанулись было в правый коридор, но Джонсон осадил: там приватные помещения хозяев, их посторонним не показывают. Почему-то он не повел группу в те спальни со старинной мебелью, о которых говорила Люська. Хипстерская девица пробурчала что-то про мерзких буржуев, потом повернулась к портрету Маргарет.

- Кость, смотри, - сказала она по-русски довольно громко. – Какие они все-таки страшные были в средние века. Плоские, ни кожи, ни рожи. Без слез не глянешь.

- Думаю, деточка, если бы леди Маргарет могла, она бы сказала то же самое о тебе, - заметила я по-английски, глядя куда-то в сторону кабинета Питера. – И вообще... зависть - непродуктивное чувство.

Девица отскочила от меня, как укушенная. Парень хотел что-то сказать, но передумал.

Мы спустились обратно в холл, туристы начали задавать вопросы, на которые Джонсон терпеливо отвечал.

- Скажите, пожалуйста, - спросила с сильным немецким акцентом одна из подружек, - вот вы говорили, что знаете все в подробностях о хозяевах замка с шестнадцатого века. А свою собственную родословную знаете? Вообще, как простой человек в Англии может узнать о своих предках?

- Как и везде – делать запросы в архивы. Многое уже оцифровано, но чаще надо ехать самому, если знаешь, где жили твои предки.