Джинн

Потопталась у порога, потому что здесь стоял шкафчик, забитый обувью до отказа. В итоге решила разуться и начать свой исследовательский путь.

 Знакомый до боли запах тушеного мяса, томатов и чего-то еще, привел её на кухню. Это была уютная комнатка с клетчатыми занавесками на окнах, ну прямо, как дома, в родном Харькове. У плиты стояла женщина, лет пятидесяти, крупного телосложения, в очках и цветастом фартуке. За её спиной у столика возле окна сидел Николас и жевал яблоко.

- Знакомься мама – это Марьям! – Воскликнул он, как только девушка застыла на пороге кухни.

- Мама?! – Задохнулась от неожиданности гримерша. – Ты что привел меня к себе домой?

- Я же говорил, что накормлю тебя самым вкусным форшмаком. И нет моей вины в том, что лучше всего во всем Израиле его готовит моя мама! – Рассмеялся Николас. – Оказалось, что она еще и борщ затеяла варить!

- Борщ? Борщ?! – Дважды переспросила девушка.

- Ну да, борщ – это такое блюдо славянской кухни… - Начал объяснять мужчина. – Вообще-то его готовят украинцы, но и русским он удается на славу, если не злоупотреблять свеклой…

И тут Маша сделала то, чего сама от себя не ожидала – села напротив Николаса и громко рассмеялась.

 Мать и сын удивленно переглянулись, а девушка спросила на родном языке:

- Вы что – русские? 

 Выяснилось, что еврейская семья Николаса, такие же выходцы из Советского Союза, как и её собственная мама. Они переехали из холодного Белгорода на свою историческую родину десять лет назад. 

 Маша рассказала немного о себе.

- Как тесен мир, черт побери! – не прекращал удивляться мужчина, когда они втроем сели за стол. Ароматному борщу не хватало лишь домашней сметаны. В Израиле она была дефицитным продуктом.

 Оказалось, что маму Николаса зовут София, она очень добродушная и мягкая женщина, несмотря на статную фигуру. Отец умер пару лет назад, а поскольку сын у пары был один, да к тому же, все еще холостой, он обосновался в одном доме с матерью.

- Так как тебя называть Марьям или Маша? – По-свойски заговорил мужчина, пока мама была занята приготовлением чая.

- Мне больше нравится второй вариант, - заметно осмелела девушка, наевшись борща, и заедая его форшмаком, в приятной домашней атмосфере. – А тебе, как больше нравится - Николас или Николай? А может быть Коля? – улыбнулась она.