Диадема Справедливости

Нам всем нужно многое простить, к чему-то приспособиться, а что-то вовсе выбросить из головы, но я верю, что у нас получится. Там будет видно. Поговорю с дочками – они уже большие: вместе решим, как поступить.

− А как быть с твоим предложением? Ты повлияешь на отца, чтобы он отдал Диадему Справедливости мне?

Мэйла стушевалась.

− Я могу его попросить… Только это мало что даст: Диадема Справедливости сама выбирает хозяина. Кроме того, её нужно достать со дна Бездонного озера, что в тронном зале королевства цвергов.

Я молча смотрел на неё, понимая, что принцесса действительно не обещала вручить мне Диадему, а лишь сказала, что попросит отца отдать её мне.

− Прости, пожалуйста!

Оставалось только пожать плечами и уделить, наконец, внимание бутербродам – их на подносе оказалось подозрительно мало. Сили ухмыльнулся, засунул в рот недоеденный кусочек и потянулся к графину, чтобы налить себе сока. Наскоро перекусив, я пошёл разбираться с существом, в которое превратился Верлиока. Да, ещё необходимо что-то решать со Зверем! Он чужой в этом мире, но и в Тир Нан Ог ему сложно будет найти место…Ох, как не вовремя вспоминаются бессмертные слова юного инопланетянина, тоскующего по розе![2] Придётся самому позаботиться о железном коне, спасшем меня от смерти.

Зверь бродил по двору, не делая попыток выйти за ворота – всё-таки это не обычный конь, а бывшее авто. Лишь увидев меня, он с громким ржанием припустил к крыльцу. Честно говоря, потрясающее зрелище: чёрный как смола, конь, несущийся прямо на тебя.

Я погладил коня по крутому боку. Никогда не слышал, чтобы кто-то из волшебного народа приручал автомобиль, но всё когда-нибудь случается впервые. Сложно теперь понять, когда это случилось – задело ли его заклятье, предназначенное Верлиоке, или… Он начал отзываться, как только я погладил его по приборной панели и дал имя. Это уже не имеет значения – теперь передо мной невероятный огнедышащий конь, обладающий ужасным запахом бензина и гари.

− Да, в таком виде тебя будет сложно вывести из города, − произнёс я, поглаживая его по блестящей лаком морде. Зверь дёрнул ушами, заржал клаксонным голосом, резко отскочил от меня на несколько шагов и поплыл, как плавящийся кусок битума. Через пару секунд на дорожке стоял автомобиль. Он мигнул мне пару раз фарами и замер у клумбы.

− Да ты ещё и оборотень! – растерянно пробормотал я.