Шерлин

– Похоже, я из другого мира.

– Из другого мира? – переспросила девушка, и я почувствовала, как накатывает обреченность. Девушка смотрела на меня так, что становилось совершенно ясно, что ни в ближайшие минуты, ни в ближайший час домой я не отправлюсь. – Это магия? Ты ведьма?!

В голосе девушки сквозил такой неприкрытый ужас, то я тут же поспешила ее заверить:

– Нет, нет, нет. Я не ведьма. И никто-то вроде. Никакой магии! Я не колдую, но попала сюда. К кому мне обратиться, чтобы вернуться назад?

Девушка нахмурилась, вздохнула, шагнула к стулу и неловко на него присела.

Святые кренделёчки! Какая же она малахольная! Мы похожи, но я не замечала за собой склонности к обморокам, а моя внезапная собеседница едва в один не грохнулась.

– Так к кому? – повторила я свой вопрос.

– Не знаю, – покачала головой девушка, а потом шепотом добавила: – Это ведь магия, а ведьмы и колдуны…

Она не договорила, но взглянула так, что мне мигом стало жаль и ведьм, и колдунов.

– Но как-то же я сюда попала, – напомнила я девушке.

– Я не знаю, – ответила моя собеседница. – Я мало что знаю о чем-то подобном.

– Значит, мне нужно спросить у того, кто знает больше? – предположила я.

– Не советую, – перепугано прошептала девушка. – Это может плохо кончится. Особенно… если кто-то узнает, что вы появились именно в моем доме.

– Это почему же? – насторожилась я, готовая к любым поворотам и неприятностям.

Святые вафельки! Я только что провалилась в другой мир сквозь валявшуюся посреди леса дверь и не знаю, как вернуться обратно.

– Я проклята, – коротко пояснила девушка и отвела взгляд.

– М-м-м… – выдавила я, не представляя, как поступить и что говорить. Это ведь не тоже самое, когда кто-то сообщает, что болен неизлечимой болезнью. Совсем не тоже самое! – Прокляты? М… Простите, мы так и не познакомились. Я сразу напала с вопросами.

– Меня зовут Мира Шарлотт Краймист, – без дальнейших просьб и извинений представилась собеседница.

– А я Щер… – начала было я, но тут же сообразила, что в данном месте ни моя фамилия, ни мое отчество не сыграют роли, и промычала: – Лина.

– Шерлин? – переспросила девушка.

Я на секунду замешкалась, раздумывая над тем, что ответить, а потом осторожно поправила:

– Можно просто Лина.

Совсем не хочется, чтобы меня величали случайно возникшим прозвищем из частей фамилии и имени.