Древний бог желает познакомиться

Похоже, тоже догадался, что четвертый размер у нее был не от природы, а от хирурга. Или не догадался, но догадывается – вряд ли бог обмана знает о понятие «пластическая операция», зато наверняка в курсе о понятие «обман».

Девушка же разглядывала салон авто, и в голове у нее явно крутился счетчик.

Причем, судя по очаровательной улыбке, которую она выдала едва мы приехали, циферки сошлись в пользу Локи.

– Чем занимаешься в свободное время? – спросил бог обмана, когда нас усадили за столик.

Феню, на которого девица всю дорогу косилась с крайнем опасением и некоторой брезгливостью, опять пришлось оставить в машине.

Я углубилась в изучение меню, стараясь особо не глазеть на роскошный интерьер заведения, дабы не показаться деревенщиной. Что ответит куколка не сильно волновало – свидание ведь не у меня. Впрочем, обидно выйдет, если Локи на нее купится – слишком уж она жадная до денег. Я такое сразу вижу, сама денежки люблю.

Бог обмана чувствительно пнул меня под столом и пришлось вспомнить, что я тут как бы играю роль переводчика.

– Его Величество спрашивает, чем вы занимаетесь в свободное время, – пробормотала, вернувшись к выбору горячего.

Мясо или рыба? Раз уж Локи за все платит… ведь он платит? Я точно не буду, даже с тех средств, что после продажи божественного золота остались.

Как в Дании обращаются к царским особам я не имела ни малейшего понятия, но решила, что это не так уж и важно.

– О, я тренер по йоге… – оживленно принялась рассказывать девушка и не замолкала еще минут десять точно, по ходу дела успев вставить парочку комплиментов самому богу обмана и его лимузину.

Лимузин, значит. Банально как-то.

– Ты и сам все слышал, – кивнула Локи, надеясь, что он догадался маскировать мои слова под датский.

Хотя, если и нет – это его проблемы. Нечего было будить меня столь радикальным образом – настроения это, знаете ли, не прибавляет. Вода-то может иллюзорная была, но вот ощущения очень даже настоящими. И вообще, эта девушка не совсем та, ради которой стоит парится.

Локи улыбнулся и покивал, а его избранница недовольно поморщилась.

– Кажется, ты перевела не все, что я говорила, – заметила она, хмуря аккуратно оформленные бровки.

– Кажется, вы не знаете датского, так что не можете судить, – пожала плечами, подзывая официанта.

Вскоре принесли заказ, и на некоторое время все замолчали, работая челюстями. Девушка (я даже не стала запоминать, как ее зовут) при этом бросала на Локи кокетливые взгляды, очевидно пытаясь добиться его симпатии.