Маленькая тайна мисс Бишоп

От шума, стресса и переутомления у Джареда начала болеть голова, а в животе все скрутило жгутами, и он почти уже решился снова скрыться в туалете, когда мистер Брукс поднял руку, и в кабинете повисла гнетущая тишина.

Медленно повернувшись, начальник отдела обвел присутствующих тяжелым взглядом и, кивнув на мистера Зорга, сухо приказал:

— Говори.

— Это Генри Фор, — тут же начал объяснять мужчина, и Джаред с удивлением уловил в его голосе заискивающие нотки. — Внешность негодяя слегка изменилась и отличается от прежней ориентировки, но сомнений не остается.

— Поймали… — Черные глаза мистера Брукса чуть сузились. Задумчиво проведя рукой по темной щетине, покрывающей половину лица, он нехорошо усмехнулся и заметил как бы между делом: — Надо же, все королевство перевернули — нет его, и тут такая удача. Или мы просто были недостаточно хороши? Кто, говорите, его поймал?

Мистер Брукс безошибочно нашел взглядом Джареда.

Он сидел ссутулившись. За тумбочкой, в углу, ставшем уже родным.

Молодой человек нервно сглотнул, ощущая, как удары сердца набирают силу, отдаваясь в висках, в горле, в животе… Его всерьез замутило.

— Точно, практикант был одним из тех, кто повязал Фора на горячем! — встрял один из служащих отдела, мистер Кип. — Парень сработал отлично, прирожденный полисмаг! Докладывай, Джаред!

Он облизнул пересохшие губы и попытался ответить, но закашлялся.

— Ну?! — гаркнул мистер Брукс так, что у Джареда едва не лопнули перепонки.

Как же он жалел, что не послушал мать, умолявшую сменить факультет на более безопасный.

Вдруг в голове парня будто что-то щелкнуло, и только теперь, спустя все время с поимки Генри Фора, Джаред вспомнил о самой важной детали:

— Он передал вам записку, — неожиданно уверенно сообщил молодой человек, протягивая вперед ладонь, на которой сиротливо лежала смятая и промокшая от пота бумажка, полученная от преступника. — Это вопрос жизни и смерти.

— Эй, парень, — на этот раз в голосе Брукса скользнуло беспокойство, — ты как?

Джаред хотел ответить, но не успел. Отключился.

Вивьен Бишоп

— Мисс? — забеспокоился Коултон.

— Это немыслимо, — проговорила Вивьен, вспоминая о слуге вновь. — Обыскивать нас, будто мы с отцом какие-то убийцы или грабители? Явно имеют место очередные происки против него! Но подобного нельзя допустить! Будет скандал. Понимаете? Наверняка это какая-то ошибка, которая вскоре прояснится.