Маленькая тайна мисс Бишоп

Но вместо того, чтобы рассказать о требовании покинуть Соулдон, Вивьен заговорила о другом:

— Вчера я так и не дождалась вас, заснула, но сегодня мы наконец встретились. Расскажите, вы смогли увидеть Эдварда?

Мисс Шпилт нахмурилась. Несколько секунд она смотрела на подопечную с таким видом, будто собиралась отругать за провинность. Но вот лицо женщины прояснилось, а на губах появилась легкая улыбка:

— Разумеется, — проворковала она, присаживаясь на стул, — представляю, как вы волнуетесь, но, право, не стоит. Милорда еще вчера привели в чувства и хорошенько подлатали.

— Так вы виделись? — Вивьен подалась вперед.

— Ну, — мисс Шпилт бросила на нее быстрый взгляд и, недовольно поджав губы, указала на нетронутый завтрак. — Дитя мое, какие могут быть разговоры, пока вы отказываетесь от еды?

— О, я не отказываюсь, — возмутилась Вивьен. Придвинув к себе поднос, девушка взяла тост и принялась мазать его джемом, после чего демонстративно откусила кусок.

— Так лучше, — благосклонно заметила мисс Шпилт. — Хороший аппетит — залог здоровья.

— Да-да, а что со здоровьем Эдварда? — напомнила Вивьен, откусывая второй кусок тоста.

— Ах да, — словно бы нехотя отозвалась женщина. — Как я уже сказала, милорда уже вчера подняли на ноги. Уверена, магии в него угробили немало…

— Угробили?! — Вивьен закашлялась.

— Ох, дорогая, аккуратней, — мисс Шпилт покачала головой. — Не спешите, жуйте как следует. Хотя… — Она перевела взгляд на напольные часы, стоящие за спиной воспитанницы, и вскочила с места, заявляя: — Дитя мое, поторопиться все же стоит! Вряд ли тот отвратительный человек — мистер Брукс — станет нас долго ждать.

Вивьен кивнула и принялась спешно доедать начатый тост, запивая его чаем. Тем временем мисс Шпилт вышла из кабинета и потребовала горничную подойти.

— Анна, приготовь для госпожи синий костюм, — распорядилась она. — Тот, что привезли неделю назад.

Затем послышались шаги. Мисс Шпилт вновь ворвалась в кабинет, сообщив Вивьен:

— Анна будет ждать вас наверху, дорогая. Сейчас прикажу нанять нам экипаж и тоже отправлюсь к себе, нужно собраться в дорогу. Лучше нам не дразнить и без того злого полисмага.

— Абсолютно с вами согласна, — закивала Вивьен, отодвигая от себя поднос. — Немедленно иду одеваться. Лучше плотно пообедать после визита в то ужасное место.