Искупление для бастарда

— Уже пронюхали, да?

— О чем? — У Лена от любопытства даже острый нос зачесался: он всем своим лисьим нутром чуял, что какая-то сплетня прошла мимо него! — Мила, о чем ты?!

— А, значит, все же получилось тебя провести, — непонятно чему обрадовался отец и повернулся к Миле: — А ты-то откуда узнала?

Та скромно потупив глаза (совершенно ненатурально!), призналась:

— Фий вас сдал еще неделю назад.

— Так и думал, что этот старый пройдоха не утерпит.

— Кроме меня, никто больше не знал, — заверила его Мила.

— Да о чем не знал?! — взвыл Лен так, что с кухни пришел взволнованный Дель.

— Что случилось?

— Поздравляем господина Крейла с повышением, — быстрее всех успела ответить Мила.

— Сколько раз говорил, не называй меня так, — проворчал отец Лена.

— С каким повышением?! Пап?! — Лен напоминал сжатую пружину: еще немного — и выскочит, не выдержав.

— Поздравляю, — спокойно произнес Дель. — Чай будете? С пирогом?

— Да.

— Стоп, никакого пирога, пока мне никто ничего не объяснит! — воскликнул Лен, для убедительности утянув друга на диван, чтобы он не отвлекал всех своими пирогами. — Быстро ответили!

— Сразу видно начинающего инспектора, — с важностью заметил Крейл-старший, склоняясь к Миле.

Та качнула головой, соглашаясь, и в тон ему ответила:

— Это кровь говорит в нем.

— Я вас сейчас обоих придушу! Начну с тебя, Мила! — Он метнул в нее раздраженный взгляд.

— Кажется, пора сдаться и рассказать правду, пока нас не постигла кара, — с серьезными лицом произнесла Мила, только сапфировые глаза хитро сверкали.

— Пожалуй, пора, — согласился Альберт Крейл. — Чесэр ушел на покой и назначил меня начальником Управления. — Тяжелый вздох явно показал хорошо знающим его людям, что он совсем не рад повышению.

Лен присвистнул: вот уж не ожидал! В Управлении даже слухов на эту тему не ходило. Конечно, Чесэр был старым даже для оборотня, но уходить пока не собирался. Он так долго возглавлял Управление, что все привыкли к нему, к его не менее бессменному заместителю — Фию, а тут раз — и такой сюрприз.

— Неожиданно, — выразил наконец словами свое удивление Лен.