Назад в прошлое, или возвращение домой Том 1

Она родила меня в этом доме, двадцать восемь лет назад. Мне нужно её найти, я не могу уехать.

— От того, получит ли Элен документы, зависит жизнь моего хозяина. Я прошу тебя, расскажи им всё, и пусть они поскорее приезжают.

— Хорошо, я это сделаю, — ответила я ему.

Я с самого начала знала, что не смогу отказать.

— Напиши мне адрес, полное имя Элен, и где мне её искать.

— Её имя Элен Макдауэл.

— Макдауэл? — переспросила я, с удивлением.

— Да, — кивнул старик.

— А случайно, Кевин и Брюс не её дети?

— Да, всё верно.

— Кажется, да. Адрес мне не нужен. Единственное, ответь мне на вопрос. Ты что-нибудь слышал о рождении ребёнка, в этом доме?

— К сожалению, я не могу тебе помочь, я пришёл намного позже. Но, Полин может знать.

— Полин? Кто это и как мне её найти?

— Это мать Хильды горничной, которая тебя обучала.

— Спасибо тебе Харди, я поняла. Надеюсь, ещё когда-нибудь увидимся. Если что-то вдруг случится, ты можешь найти меня в доках. Спроси в таверне под названием «Подкова», я снимаю комнату через три дома.

— Тебе спасибо, девочка, дай бог свидимся и прошу, поторопись.

Я обняла старика, а после, выбежала во двор.

— Ну, наконец-то, — выдохнул Робин. — Я уже стал волноваться.

— И не зря, — проговорила я.

— Что случилось?

— Кажется, мне нужно вернуться в Шотландию…

— Почему тебе нужно вернуться? — не понял Робин.

— Пойдём, я по дороге тебе всё расскажу.

Он слушал меня молча.

— Да! Умеешь же ты, находить себе приключения, ты очень рисковала! А если бы, то средство, которое дал тебе доктор, не подействовало? О чём ты думала!

— На этот случай у дверей дежурил Харди.

— Старик? Да чем бы он смог тебе помочь?

— Надеюсь, смог бы. Главное, что всё получилось и документы у меня.

— И что ты собираешься делать? Ты же знаешь, я не могу с тобой поехать.

— Робин я знаю, что ты не можешь отправиться со мной. Но я должна это сделать и как можно скорее иначе старому Блэквуду недолго останется.

— Но ты не можешь отправиться в такое путешествие одна. Это опасно! Вспомни, что случилось в прошлый раз. Тебя поймали! И тебе очень повезло, что я оказался рядом.

— Я помню об этом, и поверь вряд ли смогу забыть. Я очень обязана тебе своим спасением, но я должна что-то сделать! Совсем скоро они поймут, что документы пропали и начнут меня искать.

— Ну и вляпались же мы с тобой подруга, — усмехнулся Робин.

— Эй, тебя что это забавляет?

— Немного.