Наследница врага

А если ставни гнилые и не выдержат, я все же не мальчонка? Представляю, что болтать станут – пан гетман разбился, пытаясь влезть к девке в окно. Вот уж враги повеселятся». Продолжая ворчать себе под нос, Кароль начал осторожно спускаться.

2

Царапая в кровь пальцы, осторожно выверяя каждое движение, останавливаясь переждать порывы ветра, Кароль все же спустился на выступ. Плотно сжатые ноги с трудом помещались на крохотной площадке. Что теперь? Нужно прыгать на ставни. Внизу, совсем рядом, снова зловеще завыл болотник.

«Хоронишь, тварь? Я еще поживу». Толкнувшись правой ногой, Кароль прыгнул… Руки ухватились за створ, рама жалобно скрипнула, верхняя петля вырвалась, Кароль толкнулся от стены, раскачивая готовый оторваться ставень, и ухватился за подоконник. Теперь надо сделать рывок в комнату, но ноги скользили, не находя опоры – Кроль повис над бездной.

– А теперь, пан Ящерка, ползите обратно, – раздался над ухом злой шепот, горла коснулся холодный металл.

– Я не могу назад, у меня уже сил не хватит, – выдавил Кароль.

– Смог сюда, сможешь и отсюда.

На него гневно смотрели черные угольки глаз. «Врет, что голубые! О чем я думаю? Сейчас она меня толкнет и все…»

– Или я твой любовник, или покойник. Решай.

«Столкнет, точно столкнет!»

Девушка наклонилась к нему так низко, что ее локон защекотал щеку:

– Молись, пан Ящерка, – голос резал кожу как острая льдинка.

И Каролю стало жутко, животный страх помимо воли завладел им. А ведь пан гетман был неробкого десятка, он не раз заглядывал смерти в лицо, он любил заигрывать с костлявой старухой, ему нечего было терять.

А теперь его заставила испугаться девчонка!

Резкий рывок, и Кароль кубарем влетел в комнату, это София что есть мочи дернула его за ворот. То ли голова, то ли стены закружились, в окне запрыгала ухмыляющаяся ущербным ртом луна.

«Неужто пожалела?» Кароль встал, пытаясь прогнать растерянность и стыд. Прогоревшие дрова в камине давали совсем мало света, неясным пятном белой сорочки в углу замерла девушка.

– У меня кинжал, – пискнула она.

– Да не трону я тебя, хорошо полечила, – усмехнулся Кароль, отряхивая штаны от замковой пыли. – Спокойной ночи, панночка, – он развернулся уходить.

– Там у нас ступеньки крутые, так вы уж, пан Ящерка, лучше по потолку, вам удобнее будет, – в спину полетело издевательское хихиканье.

Такое пан гетман стерпеть не мог!

– Брать я тебя, козюльку, не стану, коли не хочешь, а вот выдрать хорошенько – выдеру, – он медленно стал расстегивать ремень.