Перевёрнутый остров

Кошка сказала:

— Я узнала, где твоя каюта.

После ужина настроение лекаря улучшилось, а воспоминание о морском драконе развеселило. Подходя к каюте, девушка увидела Джеда.

— Привет, ну что? — спросил он.

— Я от них ушла, — сказала Дия, радостно смеясь.

— Сколько счастья, — удивился брат.

— А тебе жалко?

— Нисколько, — обиделся Джед. — Учитель прилетел.

— Замечательно, — просияла девушка, вытащила из сумки стопку больших шоколадок и отдала их брату.

— Это ты что? — удивлённо спросил парень, стараясь удержать их.

— Чтобы жизнь эта слаще была. Сейчас чай поставлю, — сказала Дия, открывая дверь.

Внутри всё заливал яркий свет. В кресле сидел Лал, курил и собирал большой золотой прибор, похожий на телескоп, под потолком в большом стеклянном шаре горел сжатый огонь. Каюту изнутри явно расширили в несколько раз. В открытый иллюминатор тянулся дым от сигары и топившейся в углу маленькой печки.

— Наконец-то, — быстро бросил Лал и заговорил громко и эмоционально: — Слушай внимательно, это эмподиовлеп.

— Я так рада! — сказала Дия.

— Пойду его опробую, — усмехнулся Лал, переложив сигару на другую сторону рта.

Он обратился змеем и исчез в потолке.

Глава 11

Вильгельм стоял на смотровой площадке и ждал двойной звон рынды — время окончания своей вахты. Многие знали о его способности замечать мельчайшие детали на расстоянии нескольких километров, поэтому из-за нехватки экипажа капитан предложил ему кроме работы в машинном отделении нести вахту здесь.

Вдруг около Вила ярко вспыхнул столб пламени и появился огненный дух. Лал поставил золотой прибор и, быстро бросив: «Простите, я тут задержусь», начал крутить цилиндры.

— Какой дорогой телескоп, — сказал Вильгельм, разглядывая прибор и обнаруживая в нём большой сгусток магической энергии. Сейчас он понял, что ошибся, и прибор не зря сделан из золота, слова огненного змея подтвердили догадку:

— Эмподиовлеп.

Название неожиданно принесло ассоциацию с Перевёрнутым островом и контрабандистами и заставило насторожиться. Посторонний мог обнаружить остров только с помощью этого прибора, местные жители же могли вернуться туда инстинктивно. Вильгельм хотел спросить, но вдруг зазвенел корабельный колокол.

— Думаете, вражеские суда могут быть окружены барьером? — всё же поинтересовался Вил.