Попаданка для короля морей

И две недели назад я бы с ней согласилась.

Холод пустоты наступал, биение сердца слышалось всё отдалённое и становилось будто совсем не моим, но я вспоминала дуэль, хижину Дугласа, едва-ли-не-поцелуй с Фрэдериком и вид из "вороньего гнезда". Сложная жизнь, но не настолько, чтобы с ней расставаться. Я хочу испытывать всё это ещё раз.

– Я хочу жить. Чувствовать свободу и ветер, и если повезёт – любовь, а зачем жизнь тебе? – прохрипела я. Мне показалось, что эти слова произнесла и в реальности.

– Я должна защитить отца, должна отомстить Грэгори, – я всё ещё отчётливо слышала голос Эстер, но он будто отдалился.

Я попыталась пошевелить руками, ногами, почувствовала под спиной что-то мягкое и поняла, что меня куда-то уложили. Связь с реальностью возвращалась, но медленно.

Ко мне вернулась способность соображать относительно трезво, и история Эстер, наконец, сложилась до конца. Значит, офицера, который её… меня… нас подставил, зовут Грэгори.

– Назови полное имя этого мерзавца, и я обещаю, что лично с ним разберусь, – предложила я, стараясь то и дело двигаться – сжимать и разжимать пальцы рук, сгибать в коленях ноги и поворачивать голову.

– Клянись! Клянись, что отомстишь за меня, убьешь Грэгори де Леви, и что защитишь моего отца – Леонарда Обиньи! – шёпот призрака уже становился совсем далёким, но я всё ещё чувствовала угрозу. Казалось, что в любой момент мою хрупкую связь с телом может разорвать чужеродный дух.

Брать заказ на убийство не хотелось, я замолчала, но с каждой секундой промедления тело становилось всё более холодным и труднее поддавалось разуму.

– Хорошо, я клянусь, – выдохнула я, и в следующий миг накрыло забвение – на этот раз полное.

Сознание возвращалось медленно и болезненно, будто его – тягучее – кто-то тонкой струёй раскалённого металла заливал в голову.

Стоило открыть глаза, как я тут же зажмурилась от света. Какое-то время дышала, прикасалась пальцами к покрывалу на кровати, согнула ноги в попытке их размять и с трудом припоминала всё, что мне виделось в предсмертном бреду.

Какие-то люди-амфибии, "Летучий Голландец", кракен… Странно, ведь фэнтези я никогда не любила особо. Интересно, я лежала в коме или просто отрубилась? Надеюсь, с момента крушения лайнера не прошло лет десять – грустно будет осознавать, что я потеряла так много времени.

Но как бы там ни было, мне нужен отдых. Вернусь домой, в Италию, в свою маленькую квартиру, и напишу книгу по мотивам коматозных бредней.