Отец на стажировке

— Чем я прогневил тебя, Великий Вожак? — взмолился оборотень, обращаясь к потолку, когда за окном окончательно рассвело. Наоравшийся ребёнок уснул на бегу, перекинувшись в щенка. Гейб побоялся его трогать и оставил на полу, укрыв потеплее.

Зевая с риском вывихнуть челюсть, Гроул потащился в душ, встал под ледяную воду, чтобы не заснуть на ходу. Потом стащил с постели грязное белье и отнёс в подвал, где была оборудована прачечная, потому что вонь стояла невыносимая, и только-только сел в кухне, чтобы съесть хоть что-то, как…

— Опять?! — простонал Гейб, роняя вилку и подрываясь бежать.

На полу гостиной вопил голый младенец, суча ножками.

ГЛАВА 5. Нежданные встречи и коварные планы

«Ежели вашего мужа настигли последствия его решений, постарайтесь не говорить: «Я же говорила!». Убегайте в лес и потанцуйте там на поляне».

«Тайная книга оборотниц»

Управление стражи левобережья находилось среди цветных двух— и трех— этажных домов простых горожан и выделялось серой кладкой и парком полицейских паромобилей у входа.

В стражники принимали все расы, однако известно было, что лучшие сыскари — волки, лучшие патрульные — гномы, а орки — идеальны для групп захвата. Вид капитана Гроула, выходящего из таксомобиля с ребёнком на руках, вызвал фурор у стражников всех рас.

— Эй, Гейб, это улика?

— Нет, он арестовал этого младенца!

— Бедняжка малыш, какое дело он тебе шьет?!

Под шуточки подобного рода, подколки и свист капитан поднялся по ступенькам.

Малыш слабо попискивал, обессилев от плача и голода.

— Ты теперь всегда его будешь рядом держать? Продолжишь традицию, заведённую Булавой? — фыркнул напарник, хлопая его по плечу. Иногда Гейбу казалось, что Маку гораздо больше пошло бы быть троллем, а не оборотнем. — Тоже будешь таскать младенца на работу в слинге и кормить на рабочем месте? Полковник будет в восторге! Или еще… пристегни его к себе наручниками!

— И ты туда же, — прошипел сквозь зубы капитан.

— Погоди! — в голове что-то щёлкнуло. — Что ты сказал?!

— Полковник будет в восторге, — с недоумением повторил Маккензи.

— До этого?

— Традиция, заведенная Булавой, — покорно повторил Мак. — Тебя что, по голове вчера ударили? Булава — это наш новый финансовый инспектор, та еще зараза. Я тебе про нее говорил. И у нее есть маленький ребенок.