Игроки

Но папа двигался неторопливо, отыгрывая роль отца, утомленного дочерними капризами. И не зря — инора Маруа ждала нас в холле, хотя время было уже позднее, и она могла пойти к себе и сладко спать.

— Как прошел бал, инорита?

— Скучновато, — ответила я не слишком дружелюбно. 

Этим и собиралась ограничиться. Вести светские беседы с инорой, которая меня раздражала, не хотелось, а уж рассказывать ей про лорда Эгре — тем более.

— Герцогский бал вам показался скучным? — с насмешкой сказала она. — Наверное, вы в пансионе привыкли к более изысканным развлечениям.

— Не поверите, — резко ответила я. — Но этому балу я бы точно предпочла пост и молитву. Тогда бы мне не пришлось выслушивать от маркиза де Вализьена подобную мерзость.

— А-а-а, — понимающе протянула она, — маркиз остался равнодушен к вашим прелестям. Не пал их жертвой, как лорд Эгре.

— Нет, не остался, — зло ответила я. — Настолько не остался, что сразу же предложил пройти с ним в спальню, чтобы осмотреть получше.

— Вы врете! — неожиданно заявила она. — Маркиз Вализьен не стал бы предлагать подобное малознакомой девице. 

— Шанталь, что ты такое говоришь? — шокировано сказал папа. — Я оставлял тебя с лордом Эгре. Не мог же маркиз сказать подобное в его присутствии?

— Еще как мог, — огрызнулась я. — Даже предложил ему пойти с нами. Но ушли они вдвоем. По-моему, этот герцогский отпрыск не только плохо воспитан, но и принимает какие-то запрещенные вещества.

Инора Маруа пробормотала под нос что-то неразборчивое, но вид у нее был такой, что сомнений не возникало — она ругается. На меня или на маркиза — понять сложно.

— Может, у него что-то там повредилось после ритуала? — неуверенно предположил папа. — Он и раньше мозгами особо не блистал, а после этого ритуала они у него окончательно поехали.

— Почему это не блистал? — возмутилась инора Маруа.

— Фью, — присвистнул папа. — Тоже мне, показатель. Знаем мы, как некоторые академии заканчивают. Прояви он себя как маг хоть в чем-то, была бы вера в его диплом. А так он только по борделям шастает и вино лакает. Может, конечно, там с него этот диплом и спрашивают, не знаю.

У иноры Маруа сжались кулаки. Меня поразило, насколько она приняла близко к сердцу разговоры о брате своей воспитанницы.