Серафима спешит на помощь

- Так, слушай меня: я веду, ты не сопротивляешься, понял? Дракончик, спасибо, завтра я постараюсь выучить твоё мудрёное имя, - я дотянулась и погладила костяную морду, тьфу, череп, Сима, это называется череп, и гладишь ты – череп.

Ну и хрен с ним. Помог же? Помог. Значит, можно погладить.

Глаза скотины на миг вспыхнули зелёным светом. Типа спасибо, да?

Дальше мы ковыляли ко входу в замок, преодолевали ступени, потом – брели мимо кухни и умывальной, и доковыляли до большого зала. В нём, надо сказать, уже было темно и видно едва-едва, и я скорее по воспоминаниям, чем как-то иначе дотащила Хьюго до кучи сена в углу и сгрузила туда.

- Эдрик, где свечи? Или факел? Или что тут у вас?

- На кухне есть плошка с фитилём.

На кухне было чуть светлее, и я совершенно не понимала, как добыть огонь. Подсказал Эдрик – там был такой камень, который высекал искры, если ударить по нему металлической штукой, точно, кремень, огниво, сказка такая была. Дальше ещё нужно было зажечь сухой мох от тех стружек, и потом уже от мха – фитиль в плошке.

- И что, так всегда? – изумилась я.

- Всегда Хьюго или зажигал магические огни, или уже к этому времени был пьян, и ему не был нужен огонь, - сообщил призрак.

- Может, и сейчас зажжёт? – но добывать огонь в здешних условиях придётся научиться.

Пока же я пошла с плошкой обратно в зал, осмотреть – всё ли с болезным в порядке. Понятно, что не совсем всё, потому что в глаз получил, но – может, проспится, и всё будет хорошо?

О, оживает. Пациент сидел на сене и тёр глаз, видимо – тот самый.

- Если ты ожил, то может, зажжёшь нам огонь получше? – спросила я. – Ни черта не видно в этом твоём замке.

- Ты не видишь в темноте, леди Серафима? – изумился он.

- Я ж не кошка, - пожала я плечами. – И не какой-то другой зверь.

- Да причём тут кошка, - начал было он. – Или ты не маг?

О, дошло, и полгода-то не пробежало.

- Конечно, я не маг. В нашем мире магов нет.

Он поднял голову, внимательно посмотрел на меня. Щёлкнул пальцами, и неяркий свет заструился из-под потолка.

- Здорово, - искренне сказала я. – А ярче можно?

- Можно, - он пошевелил пальцами, и стало ярче. – И я снова благодарю тебя, леди Серафима. Ты спасла меня, ты и Каэдвалар.

- Ну а что мне ещё оставалось? – вздохнула я. – Я сама не разберусь в вашей здешней жизни.

Он взял мою руку и коснулся губами пальцев, я даже успела уловить дыхание.

- Я помогу разобраться, - сказал он. – Но ты права, для этого я должен остаться в живых.