Несколько дней из жизни скучного человека

«Аллен Даллес как-то сказал: «Самую серьёзную опасность, которая приводит к большому числу ошибок, нежели обман и интриги противной стороны, представляет предвзятость». Не о вас ли эти слова?!» – глядя в глаза Энглтону, произнёс Кесси.

Ходили слухи, что Уильям Кесси вскоре займёт должность директора ЦРУ, и Джеймс Энглтон побоялся спорить. Он написал благоприятный отзыв на Питера Амстуца, тот был принят на службу в ЦРУ.

Вспомнив события давно минувших лет, Уильям Кесси улыбнулся, и сказал:

– Так вот Аксель, когда мы познакомились с Питером, ему было тридцать лет, как вам сейчас.

Пронеслось двадцать лет, и Питер приблизился к возрасту, который вы охарактеризовали: «Пропахший нафталином экспонат». Вы и сами не успеете заметить, как достигните этого возраста. К сожалению, время летит быстро.

Уильям Кесси отправился к гостям, а Питер Амстуц, глядя ему в след, сказал:

– Пожалуй, мне пора ехать домой.

Аксель допил виски:

– Может, подбросишь до Вашингтона? Мне что-то расхотелось оставаться тут.

Глава 3

«Крайслер – империал» наматывал на колёса мили трансконтинентальной трассы, на волне радиостанции «Регги» Майкл Джексон пел:

«Я хочу танцевать с тобой рок всю ночь,

Скакать до солнечного дня».

Питер Амстуц и Аксель Алеман молчали. С того момента, как они выехали за ворота поместья, не сказали друг другу ни слова. Являясь троюродными братьями, к тому же работающими в одной «фирме», они не были близкими друзьями. Двадцать лет разницы в возрасте, большое дело, у каждого свои интересы и друзья.

Оттого и беседа в дороге не клеилась. Неожиданно, прервав молчание, Аксель сказал по-русски:

– Скатертью дорога.

Он посмотрел на Питера и улыбнулся:

– Я записался на курсы русского языка. Собираюсь перевестись в Разведывательный директорат.

– Значит это всё же фраза на русском языке, – усмехнулся Питер. Он посмотрел на Акселя: – У меня было две версии: либо польский, либо русский язык. Признаться, я больше склонялся к первой версии. Я слышал, что изучение русского языка вещь тяжёлая.

Зачем тебе это нужно? Работа аналитика в Разведывательном директорате заключается в изучении информации, знание языка при этом необязательно.

– Это всё наш американский снобизм! – покачал головой Аксель. Он усмехнулся: – Зачем изучать язык, если в нашем распоряжении полно носителей этого языка?! Однако такое высокомерие до добра не доведёт.

– Помнится, лет пять назад ты говорил, что скучная работа аналитика тебя не прельщает.