За гранью искажения

Рустам плеснул в кружку перебродившего напитка и, глотнув его, передёрнул плечами.

– Да, эль полное… – подтвердил Марак, с усмешкой посмотрев на Рустама.

Заметив выглянувшую женщину, Рустам крикнул:

– Хлеба принеси, хозяйка! – в голове послышался знакомый голос Наргала: «Нет ничего лучше свежей крови».

Глава 9

– Слушаю ваши предложения, – откинувшись на прохладную каменную стену, спросил Рустам. Бойцы закончили с едой, и перешли к спокойному потягиванию вонючей жидкости, называемой элем.

– Выдали егерям, просто забыл вернуть, – Пирт закрепил края свитка тяжёлыми кружками. – Это не вся карта королевства. Два герцогства и шесть графств. Мы находимся здесь.

Пирт ткнул в изображение двух домов с каменной стеной, под которыми находилась корявая надпись – Асам. Рустам видел, что информация Пирта парням ни о чём не говорит.

– Деревня Речье находится здесь, – через минуту сказал Марак, разобравшись в карте Пирта.

– Есть два варианта, – Пирт провёл пальцем по отметкам дорог. Рустам обратил внимание, что обозначение мелких поселений здесь было формальным и отмечалось просто чёрной точкой, и только более крупные населённые пункты имели название. – Мы можем двигаться к городу Праст, потом на северо-восток в провинцию Листо, к городу Кростиус, а оттуда направимся в северные провинции к городу Хортос.

Палец Пирта сдвинулся с карты и остановился на досках столешницы.

– Второй вариант. Можно пройти по реке Арса к городу Увсор, – сказал Пирт и посмотрел на Рустама. – Это самый крупный речной портовый город в королевстве. Конечно, до деревни Речье мы не доберёмся, но, договорившись там с каким-нибудь торговцем, окажемся почти на месте.

Рустам не успел ничего ответить, как в его голове прошелестел голос демона: «Договор». Тяжело вздохнув, Рустам спросил Пирта:

– В каком городе находится самая большая лавка по продаже книг? – вопрос поставил всех в тупик, а Пирт заморгал, приоткрыв рот.

– Э-э… В Увсоре много книжных лавок и даже есть библиотека Тиуса, – растерянно ответил егерь и вопросительно посмотрел на Марака.

– Я там не был, – встрепенулся здоровяк под взглядом егеря. – Но это крупный торговый город, там должно быть всё.

– Хорошо, тогда отправляемся туда, – Рустам достал из кошелька двадцать золотых монет и, разделив их поровну, положил перед сержантом и егерем.