Внутри андроида Джеймса

– Странно, ни одного андроида-рабочего, – проворчал Буковски.

– Сейчас только шесть утра, Ян. Все андроиды-рабочие проходят техническую проверку и зарядку теллунеоном. Кстати, на часах ровно 06.06. Хотите загадать желание?

– Хочу, засунуть тебе рыбу в задницу, – лаконично ответил Ян, указывая пальцем на водоем с склизкими продолговатыми рыбами.

– Сомневаюсь, что данное вмешательство в мои структуры повысит техническую производительность.

Напарники оказались у красного трейлера. Буковски постучал.

За дверью началась какая-то суета: беспокойные шаги, стук посуды и чей-то измученный нудный голос.

Через минуту дверь открылась и перед напарниками возник сутулый худой мужчина лет сорока, с растрепанными вьющимися волосами до плеч. Яну его наряд показался странным: помятая майка с желтыми пятнами, спортивные шорты и сандалии поверх белых гольф. На лице смотрителя тут же появилась широкая радостная улыбка, но глаза не улыбались, только губы. Глаза редко моргали.

– Ян Буковски, отдел по особо важным поручениям компании «Артифишл», – представился агент и продемонстрировал свое удостоверение.

– Гости, – продолжая улыбаться своими пожелтевшими зубами, протянул мужчина жеманным голоском. – У меня так редко бывают гости…

– Господин… Рыбка, – стараясь не засмеяться, сказал Буковски, – у вас на хозяйстве не было никаких недоразумений с андроидами-рабочими? Пропажа, порча? А конкретно с андроидами на солнечном питании?

– Валя! – из глубин трейлера послышался истеричный старушечий вопль.

– Не волнуйтесь, мама! – чуть ли не пропел смотритель. – Это гости, они хотели видеть меня. Я им нужен, мама.

– Пускай уходят, мы уже купили новый холодильник! Он нам нравится, он хорошо морозит и не шумит! – прокричала женщина.

– Входите. Входите. Мама будет очень рада вас видеть.

Ян неуверенно вошел в душный трейлер и непроизвольно скорчил пренебрежительную гримасу.

Жилье смотрителя было больше похоже на свалку.

– Извините за беспорядок, мама не разрешает трогать ее вещи, – оправдывался Рыбка.

Но Буковски не смог сдержать своих эмоций вовсе не из-за беспорядка, так как примерно в таком же состоянии находился его собственный дом на Крайленде, за исключением эротических постеров.