На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Сказки дедушки Ралота. Учим наших детей иностранным языкам» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Cтихи, поэзия, Стихи и поэзия. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Сказки дедушки Ралота. Учим наших детей иностранным языкам
0 баллов
0 мнений
1 чтение
Автор
Дата выхода
22 декабря 2022
🔍 Загляните за кулисы "Сказки дедушки Ралота. Учим наших детей иностранным языкам" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Сказки дедушки Ралота. Учим наших детей иностранным языкам" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Александр Ралот) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Перед вами удивительная книга, плод совместной работы трёх людей: замечательного поэта Николая Францевича Дика, переводчицы и педагога Марины Воробьевой и вашего покорного слуги — прозаика Александра Ралота. Мы задались целью придумать для наших деток совершенно новые, необычные сказки, и для лучшего запоминания текста снабдить каждую главу стихами, после чего всё это ещё и перевели на иностранные языки. А светлячок Флоки, мышонок Ратонтито и лягушонок Госси ни за что не дадут вам заскучать.
📚 Читайте "Сказки дедушки Ралота. Учим наших детей иностранным языкам" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Сказки дедушки Ралота. Учим наших детей иностранным языкам", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Сказки дедушки Ралота. Учим наших детей иностранным языкам
Александр Ралот
Перед вами удивительная книга, плод совместной работы трёх людей: замечательного поэта Николая Францевича Дика, переводчицы и педагога Марины Воробьевой и вашего покорного слуги – прозаика Александра Ралота.Мы задались целью придумать для наших деток совершенно новые, необычные сказки, и для лучшего запоминания текста снабдить каждую главу стихами, после чего всё это ещё и перевели на иностранные языки.А светлячок Флоки, мышонок Ратонтито и лягушонок Госси ни за что не дадут вам заскучать.
Тут будет реклама 1
Сказки дедушки Ралота
Учим наших детей иностранным языкам
Александр Ралот
Редактор Николай Францевич Дик
Дизайнер обложки Евгения Ляшко
Переводчик Марина Воробьева
Корректор Николай Францевич Дик
© Александр Ралот, 2022
© Евгения Ляшко, дизайн обложки, 2022
© Марина Воробьева, перевод, 2022
ISBN 978-5-0059-3936-4
Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero
Моим дорогим друзьям
поэту и прозаику Николаю Францевичу Дику (г.
Тут будет реклама 2
Азов),
переводчице и преподавателю Марине Воробьевой
(г. Москва)
с глубокой благодарностью
Такие разные насекомые!
(из цикла «Учим наших детей иностранным языкам»)
Чудо мамино – близняшки,
на ночь глядя лишь для вас
дед-писатель о букашках
сказки новые припас.
Ждёт в кроватках одеяло.
Спать пора вам, детвора.
Вот и сказочке начало.
Время позднее – пора.[1 - – Все стихи специально для этого цикла написаны членом Союза писателей России – Николаем Францевичем Диком.
Тут будет реклама 3
]
***
Конец мая 2022 года. Уютный посёлок на берегу тёплого Чёрного моря.
Знаете, какое занятие самое трудное на свете? Нет, не пропалывать в жаркий летний день грядки на огороде. И даже не катить тяжеленный камень в гору в мрачном Тартаре, как это делал мифический Сизиф[2 - – В древнегреческой мифологии строитель и царь Коринфа, после смерти был приговорён богами и был обязан катить на гору тяжёлый камень, который каждый раз, с самой вершины падал назад.
Тут будет реклама 4
]. Самое сложное и неблагодарное дело – укладывать неугомонных внуков спать!
Мои непоседы – близняшки Егорка и Машенька категорически не желают закрывать вечером глаза и отправляться в царство Морфея[3 - – Морфей – бог добрых сновидений в греческой мифологии.], пока не послушают на ночь сказку, и каждый вечер новую! И это при том, что все детские книжки в нашем доме уже читаны и перечитаны по многу раз.
Мнения
О книге «Сказки дедушки Ралота. Учим наших детей иностранным языкам» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Сказки дедушки Ралота. Учим наших детей иностранным языкам» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Александр Ралот! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
