Зорро XXI века

– Хорош уже, Хопкинс, – вклинился в разговор Аарон.

Оба на секунду опешили, увидев вошедшего. Пожилой негр сразу же протянул руку для приветствия. Родригес незамедлительно ответил тем же.

– Рад тебя видеть, Роланд.

Роланд Холл. Мой лучший друг, товарищ и спарринг-партнёр. В прошлом боксёр – и единственный, помимо покойной Изы, кто знает, что Зорро – это я.

– И чего я не удивлена? – возмутилась детектив. – Жалостливый адвокат, якшающийся с линчевателем в костюме.

– Опять со своей мушкетёрской ерундой? Заканчивай уже с этим, – потянувшись, ответил парень в тренче.

– Слухов много, а по своему опыту знаю – в каждом слухе есть доля правды, – тыча пальцем в грудь мужчине, угрожала девушка с каре.

– Наверное, поэтому ты такой первоклассный следователь, – ехидно парировал молодой человек.

– Умничай, сколько хочешь. Я рада, что ты забежал мешать расследованию полиции, – отмахнувшись и фыркнув, сказала Лора.

– Не перегибай палку, Хопкинс. Я принимаю участие в расследовании, – указал ей Аарон.

Уперев руки в боки, детектив полиции продолжила:

– Пусть тогда адвокат уходит, – сказав это, женщина кивнула в сторону афроамериканца.

– Ну уж нет, – обернувшись к другу, Аарон добавил. – Побудь здесь, Роланд. Кто знает? Вдруг мне понадобится представительство.

– Успех. Наконец-то навязывание моих услуг принесло плоды, – шутливо ответил Холл.

Слегка рассмеявшись, мужчина в тренче пошёл дальше по коридору, параллельно надевая на руки перчатки.

– Кто он такой, чтобы мне приказывать?

– Один из самых уважаемых людей города и друг комиссара, – язвительно ответил пожилой мужчина. – К тому же, он знает, что ты его боишься.

Эти слова словно выбили Лору из равновесия, она моментально среагировала, достала пистолет и, схватив свободной рукой Роланда, прижала его к стене, тыча в грудь пистолетом.

– Осторожнее со словами, – угрожала она. – Может, я и не могу доказать, что твой друг – это Зорро 21 века, но держу пари, что мне по силам превратить твою жизнь в ад.

Адвокат спокойно опустил взгляд на дуло пистолета, а после также спокойно перевёл его обратно на девушку и сказал:

– Я вырос в Бронксе. Таким меня не запугать, – сделав паузу, Холл продолжил.