Два сердца для меня

И первым делом поздоровалась для приличия:

– Здравствуйте! – громко сказала я, привлекая к себе внимание главы.

Женщина смерила меня не самым добрым взглядом, но так и не ответила.

Ладно, будем дальше болтать:

– Мы с друзьями заблудились в лесу. А ваши… э-э-э… знакомые нас почему-то связали и привели в ваше село. Если это частная собственность, то мы зашли на неё не специально. И очень сожалеем, что сделали это. И будем благодарны, если дадите нам возможность выбраться к ближайшему городу. В идеале – дать машину или провожатого.

Я постаралась улыбаться как можно дружелюбнее.

А женщина вдруг тоже улыбнулась, точнее, оскалилась в ответ. Потому что взгляд её был совсем не добрым. А наоборот – очень злым.

А местные мужики оживились и встали вкруг, при этом отодвигая за этот круг моих спутников. А мне развязали руки, еще и вручили какую-то палку.

Женщине тоже вручили палку.

И все это в гробовом молчании.

Интересно, может, это у них приветствие такое?

Я подняла палку вверх и, улыбнувшись во все тридцать два, помахала ей.

Женщина отзеркалила меня, а затем… эта психопатка бросилась в драку со мной!

Я еле успела уйти в сторону, но она резко развернулась и вновь кинулась на меня.

Я опять ушла в сторону, не понимая, какого хрена она пытается меня побить.

Кажется, я разозлила её еще сильнее, она все же что-то сказала мне на своём языке, и воины вокруг заулюлюкали.

– Парни! Вы понимаете, что ей надо? – решила попросить я помощи у своих спутников и вновь еле успела увернуться от очередной атаки.

– Понимаем, – ответил демон и, не забыв добавить нотки гордыни в свой голос, произнес: – Я понимаю абсолютно любой язык, это моя врождённая способность.

Я бы закатила глаза, но не было времени это делать, так как сумасшедшая бабища опять побежала на меня с криком и замахала палкой.

В последний момент я успела увернуться, а затем со злостью выкрикнула демону:

– Переводи то, что она мне говорила и будет говорить! Это приказ!

– Хорошо, – качнул он головой.

В этот момент я все же не успела полностью уйти с траектории полета палки, и эта шизанутая меня достала. Но вскользь по плечу.

Я вскрикнула, а она опять заорала что-то на своем и, подняв палку вверх, вновь ринулась в атаку.

– Она сказала, что убьет тебя, – зевнув, перевел мужчина.

– Чего? – в шоке уставилась я на него и опять чуть не пропустила очередной удар.