Опасный курортный роман

– У вас… – пропыхтела Дженна и сделала глубокий вдох, – брал напрокат гидроцикл… – Дженна еще раз набрала полную грудь воздуха и выпалила: – Высокий темноволосый мужчина с татуировками на руках?

Смотритель нахмурил брови:

– Si[1 - Да (исп.).].

– А где он сейчас?

Мужчина указал на кромку воды в сотне ярдов от палатки. Дженна не сразу разглядела Сойера – перед глазами маячили подростки, играющие во фрисби. Наконец она заметила мужчину, стоявшего рядом с гидроциклом, на который садился второй мужчина – тот, которого она искала.

– Стойте! – закричала Дженна и со всех ног кинулась к нему.

Ни один из мужчин на ее голос не обернулся.

– Подождите! – взмолилась она, подбежав ближе.

На этот раз мужчина, стоявший возле гидроцикла, поднял голову. Сойер же завел двигатель и тронулся с места. Тогда Дженна рванула вперед, пронеслась по мокрому песку, вбежала в воду и, запрыгнув на гидроцикл, крепко обхватила мужчину с татуированными руками.

– Что за черт? – Сойер обернулся и уставился на непрошеную пассажирку.

– Езжайте! – крикнула она. – Езжайте скорее!

Во взгляде Сойера мелькнуло недоумение, однако он послушно прибавил скорость.

– Что происходит? – спросил он.

– Объясню, когда будем подальше от берега.

– Вы это серьезно?

– Серьезнее не бывает, – ответила Дженна.

Она крепко обхватила его за пояс, и они понеслись вперед, перепрыгивая волны. Наглотавшись соленой морской воды, она поперхнулась и закашлялась.

– С вами все в порядке?

– Я вас умоляю, езжайте дальше в море. От этого зависит ваша жизнь, – прибавила она.

– Как скажете. – Сойер покачал головой, но подчинился.

Когда от берега их отделяла добрая четверть мили, Сойер остановил гидроцикл и искоса взглянул на Дженну:

– А теперь будьте добры объяснить, что это, черт возьми, было.

Дженна оглянулась в сторону берега.

– Вы не поверите, – покачала головой она и на секунду умолкла, размышляя, как лучше все рассказать.

– Чему не поверю? – нахмурился Сойер. – Или объясните толком, в чем дело, или плывем обратно на берег, пока бензин не кончился или двигатель не сдох.

– Вас хотят убить. На вас будет совершено покушение.

С минуту Сойер молча смотрел на Дженну.

– Это что, предсказание будущего? Вы гадалка? – насмешливо спросил он. – Леди, я морской пехотинец. В меня часто стреляют.