За стеклом

Галина, когда она появилась в офисе? Олег даже не мог вспомнить, у него своих забот хватает. Она вроде из отдела переводов, или аналитиков. Он видел ее несколько раз, но сейчас даже не мог вспомнить, как она выглядит, просто красивая и все.

Ее голос за стеклом был напряженный, Олег посмотрел в сторону коридора и зала, но там никого не было. Он повернулся и, стараясь не шуметь, подошел поближе к перегородке.

– Ну, зачем вы так… Может, не надо… Я же вам говорила… Он…

Олег не мог всего разобрать. Галина говорила негромко, ее интонация каждый раз менялась, то она как будто просит, то отрицает, то умоляет, то словно собака рычит.

Ему стало интересно.

– Порвете… – донеслось из кабинета.

«О… Это интересно», – подумал Олег и постарался рассмотреть хоть что-то в тоненькую щель между полосками жалюзи. Она обращалась к кому-то на вы, значит не свой, не друг и не муж. Олег посмотрел в сторону окна, там, в перегородке, жалюзи были перекошены. Он попробовал дотянуться, но шкаф для бумаг не давал возможности заглянуть.

Как часто он это делал? Машинально достал телефон, быстро отключил звук вызова и, включив видеозапись, вытянул руку в сторону маленькой бреши в жалюзи.

2

– Спасибо, что взяли жену на стажировку, – сказал Денис и склонил голову в знак уважения.

– Все хорошо, нам умные сотрудники нужны. Поработает в отделе периодики, поможет Гущину, у него всегда запарка с переводами.

– Спасибо, – еще раз сказал юноша.

– Придется только отрабатывать.

– Она готова.

– Ну и хорошо. И, как всегда, возможны сверхурочные. Ты же понимаешь, работа у нас такая.

Денис по себе знал, что редко заканчивал работу вовремя, всегда что-то надо сделать в последний момент.

– Это не страшно.

– Ну, вот и славно. Все сложится хорошо.

Галина, его жена, закончила четвертый курс ЮУрГУ (Южно-Уральский университет) по специальности «переводчик». Остался последний год и диплом. Этим летом не удалось поехать на стажировку, квоты на университет были сокращены.

Кто как мог, так и устраивался на каникулы по своей специальности. Денис знал, что у них в офисе есть отдел периодики. Там в основном подготавливали тексты для иностранных сайтов, именно сюда он и решил пристроить Галину. Герман, они вместе работают, сказал, что это безнадега.

– Гущин, по секрету, ненавидит женщин. Поэтому пролет.

И правда. Денис вспомнил, что в его отделе только мужчины, и все уже в возрасте. Но ему каким-то чудом повезло, и его жену взяли.