Пять королев. Болотное царство

Долго же они им не пользовались… Что ж, открывай страницу четыре тысячи триста пять и напиши заклинание прямо внизу зеркальной двери, тогда ты и призовёшь меня. Прости, но выходить за пределы зеркальной комнаты я не буду, не в лучшей форме, короче говоря. Ну, давай!»

Астория так и сделала. Она не учла лишь одного обстоятельства – их с Колином троюродная сестра Полина не ушла домой. Она появилась в комнате так внезапно, что Астория вскрикнула от неожиданности и точку на зеркальной поверхности провела аж до самой рамы.

– Полли, ты что здесь делаешь? А… как же… домой?

– Как мило, что вы с Колином называете меня Полли, – радостно защебетала Полина на ломаном английском, хотя Астория просила использовать свой родной язык, потому что хотела выучить русский. – У меня никогда не было иностранных друзей. Мне тётя Лиза разрешила остаться сегодня с ночёвкой у вас. Тем более я опоздала на последний автобус.

– М-м-м… – вымученно улыбнулась Астория, понимая, что Полина опоздала совсем не случайно.

Нет, троюродная сестра ей нравилась, она показалась Астории искренней и умной девушкой. Но знакомить сестру с вампиром Кристенсеном не входило в планы Астории, по-крайней мере, сегодня.

Как назло Кристенсен не умел читать мысли, а отправить ему предупреждающее послание Стори не успела.

– А что ты делаешь у зеркала? – не унималась Полина. – Мы с девчонками любили гадать на суженого.

– Да я просто читаю, ох… – выдохнула Астория, скосив глаза на толстенный гримуар, лежащий на комоде.

Лишь бы Полине не взбрело в голову посмотреть эту старую рухлядь. Книга, полная магии, не лучший вариант для вечернего чтения.

– Почему ты не отвечаешь на сообщения? Или что, опять они не отправились? Ну и связь! – пожаловался Кристенсен, появляясь в зеркальном отражении. – Э-э, ты не предупредила, что у нас будут гости. А смертной вообще можно здесь находиться?

Полина, вытаращив глаза, лишилась чувств и рухнула на пол.

– Спасибо за спонтанность.

– Да уж, нельзя, чтобы она меня видела, – почесал затылок вампир.

В это время в комнату без стука зашёл Колин и, кивнув Кристенсену в знак приветствия, посмотрел на Полину, лежавшую на полу в обмороке.

– Она тебя заметила, да? – уточнил Колин, хотя в ответах не нуждался. Аккуратно взяв девушку на руки, он отнёс её на диван, Астория заботливо накрыла Полину пледом.

– Ох, надеюсь, она не сильно ударилась головой, – вздрогнул голос у Астории.