На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Золотой жук. Уровень 1 / The Gold-bug» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Легкое чтение, Ужасы / мистика, Мистика. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Золотой жук. Уровень 1 / The Gold-bug
0 баллов
0 мнений
2 чтения
Автор
Жанр
Дата выхода
02 апреля 2023
🔍 Загляните за кулисы "Золотой жук. Уровень 1 / The Gold-bug" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Золотой жук. Уровень 1 / The Gold-bug" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Эдгар Аллан По) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Английский сводит вас с ума? Сходите с ума вместе с героями Эдгара Аллана По! Безумцы и гениальные детективы, аристократы и морские путешественники ждут, пока вы присоединитесь к их мистическим приключениям.
В книгу вошли лучшие рассказы из различных сборников Эдгара Аллана По. Мастер психологической прозы, один из родоначальников жанров мистики, хоррора и детектива, – это тот автор, знакомство с которым вы не хотите упустить. Его рассказы полны напряжения, подобно лучшим фильма Хичкока. Ими вдохновлялись А. Конан Дойль, Г. Ф. Лавкрафт, В. Брюсов и К. Бальмонт. Даже критически настроенный В. Набоков, отвечая на вопрос «Кто из американских писателей ему нравится больше всего?», назвал Эдгара Аллана По.
Текст адаптирован для начинающих изучение английского языка (уровень 1 – Beginner (A1-А2)). Книга содержит словарь, подробные комментарии и упражнения для проверки понимания прочитанного. Сложный и витиеватый стиль По стал гораздо доступнее, благодаря адаптации, которую подготовила замечательный лингвист и опытный автор учебных пособий Александра Игоревна Смирнова.
📚 Читайте "Золотой жук. Уровень 1 / The Gold-bug" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Золотой жук. Уровень 1 / The Gold-bug", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
The ship and everything on it have the spirit of old age. The crew go around like ghosts. I was a dealer in antiquities for all my life and I saw the shadows of fallen columns at Balbec[38 - Balbec – Баальбек, древний РіРѕСЂРѕРґ РІ Ливане], and Tadmor[39 - Tadmor – Тадмор, РіРѕСЂРѕРґ РІ центральной части РЎРёСЂРёРё], and Persepolis[40 - Persepolis – Персеполь, древнеперсидский РіРѕСЂРѕРґ РЅР° СЋРіРѕ-западе Р?рана]; but nothing ever gave me such strange feeling as seeing them.
Тут будет реклама 1
When I look around me, I feel ashamed of my former fears. There is no word to describe the battle of wind and ocean that captured us. All near the ship is the blackness of eternal night and a chaos of foamless water. The only thing I can see through the blackness is ramparts of ice that look like the walls of the universe.
As I thought, the ship proves to be in a current, if I may say so. It runs on to the southward with a speed of a waterfall.
Тут будет реклама 2
The horrors of my sensations is indescribable. Yet I feel curious about where we are going. Obviously, we are on the verge of a great discovery. Perhaps this current leads us to the southern pole itself; there are many signs in favor of that[41 - in favor of that – в пользу этого].
The crew nervously walk around. But it feels like they are full of hope rather than the apathy of despair.
In the meantime, the wind still carries us from the bottom to the top and vice versa[42 - and vice versa – и наоборот].
Тут будет реклама 3
Oh, horror upon horror! Suddenly the ice opens to the right and to the left. We are whirling dizzily in immense circles. The walls of ice are now lost in the darkness and the distance. The circles rapidly grow small – we are plunging madly within the grasp of the whirlpool and – oh God! – going down.
William Wilson
Let me call myself, for the present, William Wilson. It is not my real name.
Тут будет реклама 4
That name is an object for the scorn, for the horror of all. Did not wind carry my infamous name to all regions of the globe? Am I not forever dead to the world? Does not a dark cloud hang eternally between my hopes and heaven?
Men usually become bad by degrees[43 - by degrees – постепенно]. But from me, all my goodness dropped in a single moment, as if I dropped a coat. From little acts of weakness I passed, in one giant step, into pure evil.
Мнения
О книге «Золотой жук. Уровень 1 / The Gold-bug» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Золотой жук. Уровень 1 / The Gold-bug» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Эдгар Аллан По! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
