На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Боги Марса / The Gods of Mars» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Легкое чтение, Фантастика, Научная фантастика. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Боги Марса / The Gods of Mars

Автор
Дата выхода
30 декабря 2020
🔍 Загляните за кулисы "Боги Марса / The Gods of Mars" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Боги Марса / The Gods of Mars" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Эдгар Райс Берроуз) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Если вы изучаете английский язык или свободно на нем говорите, то у вас есть замечательная возможность на языке оригинала познакомиться с известным произведением Э. Берроуза. Текст адаптирован, сокращен и содержит перевод трудных для понимания слов и выражений.
Рекомендуется учащимся школ, лицеев и колледжей, а также студентам лингвистических специальностей вузов.
В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн.
📚 Читайте "Боги Марса / The Gods of Mars" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Боги Марса / The Gods of Mars", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Low growls and angry snarls assailed our ears on every side as we hastened on and one by one the ferocious creatures answered the call of their mistress.
She spoke a word to each as it joined us. Like well-schooled terriers, they paced the corridors with us, but I could not help but note the lathering jowls[12 - lathering jowls – щелкающие челюсти], nor the hungry expressions with which they eyed Tars Tarkas and myself.
Soon we were entirely surrounded by some fifty of the brutes.
I shall not soon forget it.
They passed trough a chamber filled with strange abnormal beasts. Thuvia said they were approaching the gardens guarded by countless warriors.
I could not understand the necessity for such an enormous force of armed men about a spot so surrounded by mystery and superstition that not a soul upon Barsoom would have dared to approach it even had they known its exact location.
We had reached the doorway now and Thuvia was opening it.
“They fear the black pirates of Barsoom, O Prince,” she said, “from whom may our first ancestors preserve us.”
The door swung open; the smell of growing things greeted my nostrils; the cool night air blew against my cheek. The great banths sniffed the unfamiliar odours, and then with a rush they broke past us with low growls, swarming across the gardens beneath the lurid light of the nearer moon.
Suddenly a great cry arose from the roofs of the temples; a cry of alarm and warning that, taken up from point to point, ran off to the east and to the west, from temple, court, and rampart, until it sounded as a dim echo in the distance.
The great Thark’s long-sword leaped from its scabbard; Thuvia shrank shuddering to my side.











