Миры душ. Холодная сталь

Путь до капитанского мостика занял почти четверть часа. Возможно, времени ушло бы меньше, если бы Юнд был хоть немного более расторопным. Оказавшись перед заветной дверью, боцман приложил руку к боковой панели. Сканер издал слабый писк и коротко мигнул зеленым. Следом дверь с легким шипением отъехала в сторону, открывая проход.

На мостике, как ни странно, было весьма немноголюдно. Юнд, оглядываясь по сторонам, зашел внутрь, и вскоре его взгляд остановился на Тормунде, корабельном штурмане, в полном одиночестве занимавшемся перенастройкой радаров.

– Где все? – спросил боцман.

Тормунд поднял посиневшие от недосыпа глаза и вяло ответил:

– Они пошли отдыхать. Их достало это помойное корыто. Как, впрочем, всех здесь.

– А ты чего тогда тут делаешь? – поинтересовался в ответ Юнд.

– Проверяю параметры навигационной системы. Мы до сих пор так и не выяснили, с чем был связан сбой. Техники, конечно, сбросили систему, а потом перезапустили ее, но… нет гарантий, что неполадка вновь не возникнет.

– Мне кажется, или этим должен заниматься главный корабельный инженер?

– Скажи это ему, – сплюнул штурман. – Пару часов назад он заявил мне, что пока его бригада не залатает пробоины, он даже смотреть не будет в сторону радаров. А если навигация вновь выйдет из строя? Как думаешь, с кого капитан спросит за это? С меня, разумеется! В отличие от главного инженера, я сижу прямо здесь, на мостике.

– Да уж, не завидую тебе, – согласился боцман. – К слову, а мне что тогда делать? Я должен был доложить капитану об обнаруженных неполадках на судне.

– Забудь, – махнул рукой Тормунд. – Иди тоже отдохни. У тебя будет много работы, когда начнется выгрузка криотанков.

– И то верно, – кивнул Юнд. – Ладно, желаю поскорее отыскать проблему. Надеюсь, и ты сможешь немного вздремнуть перед прибытием.

Боцман уже было развернулся, чтобы уйти, но в этот момент штурман громко выругался и от злости крепко стукнул по приборной панели:

– Дерьмо! Оно просто не работает! Смотри, вот что это такое? – Тормунд указал на один из мониторов.

Затем штурман переключил несколько ползунков, и точка на радаре исчезла.

– Я ведь не схожу с ума, верно? – на всякий случай спросил он. – Ты тоже это видел?

Тормунд вернул настройки обратно, и вместе с ними вернулось и пятно.

– Странно, – признал боцман.