Свидания с детективом

Капитан Катлер говорит такие вещи нарочно, чтобы мы не расслаблялись.

– Я и так не расслабляюсь. Нужно занять хотя бы пятое место, и вакансия мне обеспечена. Жалко, Чо в команду не попадет. А ведь парень прошел все предварительные проверки, да и письменные экзамены сдал на высший балл.

Джина кивнула. Колин Чо тоже хотел служить в штурмовом отряде. Но он был ранен. Благодаря бронежилету он остался жив, однако из-за трех треснувших ребер Чо отправили в больницу.

– Не знаешь, как он сейчас?

– Слышал, идет на поправку, но о сдаче нормативов в ближайшее время и речи быть не может.

– Чо – очень хороший офицер, такими кадрами не разбрасываются, – задумчиво заметила Джина.

– Но Катлер не может ждать, команда должна быть сформирована к определенному сроку, – возразил Дерек.

После нескольких гудков в трубке раздался голос, но не Сильви.

– Да? – ответил мужчина.

Джина даже догадалась, что это тот самый скользкий тип, соблазнитель несовершеннолетних, скорее всего, мелкий бандит.

– Бобби, позови к телефону Сильви.

– Твоя строгая сестрица звонит, – объявил Бобби, обращаясь к Сильви.

На заднем плане раздавался шум машин и автомобильных гудков. Значит, эта парочка все еще гоняет на его машине.

– А что мне за это будет?

Этот игривый вопрос был явно обращен к Сильви. Затем в трубке раздалось хихиканье сестры, и Джину передернуло.

– Бобби Эстес, или ты немедленно передаешь телефон моей сестре, или…

– Опять начинается! – услышала Джина голос Сильви. – Тебе чего? – весьма нелюбезно осведомилась сестренка.

– Ты забыла, что обещала отвезти дедушку к доктору.

– Пусть Хави отвезет.

– Хави на работе. И вообще, не годится спихивать свои обязанности на других.

– В школе уроки только что закончились.

– К твоему сведению, я прекрасно знаю, когда у вас заканчиваются занятия. Ты не меня подводишь, а бабушку и дедушку. Ну и что ты им скажешь? Как объяснишь, почему забыла про них?

– Эта зануда опять капает тебе на мозги? Да она просто завидует. Бросай трубку, – заявил Бобби.

– Бобби, перестань. – В голосе Сильви в первый раз прозвучало раздражение. Уже прогресс. Судя по звукам, сестра принялась его отпихивать.