На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Мандри Гуллівера» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — История, Книги о путешествиях. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Мандри Гуллівера
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Жанр
Дата выхода
20 мая 2013
🔍 Загляните за кулисы "Мандри Гуллівера" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Мандри Гуллівера" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции () и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Один з найвидатніших творів світової літератури – «Мандри Ґуллівера», написаний знаменитим англійським письменником Джонатаном Свіфтом (1667—1745). У формі фантастичної оповіді про подорожі Ґуллівера до різних вигаданих країн Свіфт жорстоко висміює державний лад та суспільні порядки сучасної йому Англії і виступає непримиренним ворогом брехні, лицемірства й тиранії. На жаль, світ і люди в ньому майже не змінюються, тому «Мандри Ґуллівера» сприймаються актуально завжди і в кожній країні, зокрема і в нашій, і саме сьогодні.
📚 Читайте "Мандри Гуллівера" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Мандри Гуллівера", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Через три тижнi пiсля цих подiй з Блефуску врочисто прибула делегацiя, що покiрливо просила миру i незабаром пiдписала договiр на умовах, дуже вигiдних для нашого iмператора, але я не хочу докучати ними читачевi. До складу ii входило шiсть послiв з почтом у п'ятсот осiб, i вступили вони з великою пишнiстю, яка вiдповiдала величi iхнього iмператора та важливостi дорученоi ним справи. Коли договiр було пiдписано, в чiм я, завдяки тодiшньому моему впливовi при дворi, чимало допомiг iм, посли, яких приватно повiдомили, що я був iм щирим другом, нанесли менi офiцiйний вiзит.
Тут будет реклама 1
Почали вони з комплiментiв моiй вiдвазi та великодушностi, вiд iменi свого монарха запросили мене вiдвiдати iхню державу i, нарештi, попросили продемонструвати iм мою незвичайну мiць, про яку вони чули просто дива. Я охоче виконав iхне прохання, але не хочу надокучати читачевi подробицями.
Поговоривши деякий час iз послами, я, зi свого боку, попросив iх ясновельможностi засвiдчити мою найглибшу пошану iмператору, iхньому володаревi, слава про чесноти якого поширюеться по всьому свiту, i пообiцяв вiдвiдати його королiвську особу перед своiм вiд'iздом на батькiвщину.
Тут будет реклама 2
При першому ж побаченнi з нашим iмператором я звернувся до нього з проханням дозволити менi вiдвiдати Блефуску. Вiн ласкаво погодився, але, як я помiтив, зробив це дуже холодно. Я не мiг зрозумiти причини цього, доки менi не пояснили нишком, що Флiмнеп i Болголам виставили мою розмову з послами як ознаку зневаги до iмператора лiлiпутiв, хоч мое сумлiння перед його величнiстю було чистим.Тут будет реклама 3
Ця обмова була першою причиною моiх не дуже похвальних думок про мiнiстрiв i царедворцiв.
Треба зазначити, що розмови моi з послами точилися з допомогою перекладача, бо мови обох iмперiй вiдрiзняються одна вiд одноi так само, як i мови двох европейських нацiй, i так само, як i в нас, кожен народ пишаеться давнiстю, красою та виразнiстю свого дiалекту, зневажаючи мову сусiда. Наш iмператор, проте, використовуючи свою перемогу над iхнiм флотом, зажадав, щоб посли подали вiрчi листи i виголосили промови виключно мовою лiлiпутiв.
Тут будет реклама 4
Щоправда, завдяки тiсним торговельним зносинам, постiйному обмiновi емiгрантами i звичаевi посилати дворянську та помiщицьку молодь вдосконалювати своi знання та манери, серед вищих класiв обох краiн, торговцiв та морякiв iз приморських мiсцевостей, мало хто не володiе обома мовами. І я за кiлька тижнiв особисто переконався в цьому, коли вирушив засвiдчити свою пошану iмператоровi Блефуску.
Мнения
О книге «Мандри Гуллівера» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Мандри Гуллівера» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы ! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
