На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Эмма. Уровень 3 / Emma» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Эмма. Уровень 3 / Emma
0 баллов
0 мнений
1 чтение
Автор
Дата выхода
25 апреля 2023
🔍 Загляните за кулисы "Эмма. Уровень 3 / Emma" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Эмма. Уровень 3 / Emma" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Джейн Остин) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Мечтаете погрузиться в атмосферу изысканной и элегантной Англии начала девятнадцатого века? Любите читать между строк и угадывать чувства, скрытые за словами внешне холодных и невозмутимых аристократов? Всегда хотели говорить по-английски как настоящие леди и джентльмены? Учитесь искусству светской беседы с книгой Джейн Остин «Эмма» в адаптации от редакции Lingua!
Книга подойдет для продолжающих изучать английский язык (3 – Intermediate). Текст сопровождается комментариями для удобства читателя, а в конце книги вы найдете словарь.
В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
📚 Читайте "Эмма. Уровень 3 / Emma" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Эмма. Уровень 3 / Emma", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
”
“Six years after! Dear Miss Woodhouse, he would be thirty years old!”
“Well, and that is as early as most men can afford to marry. Mr. Martin, I imagine, is not rich at all.”
“To be sure, he is not. But they live very comfortably.”
“I wish you may not get into a scrape[32 - get into a scrape – попасть в неловкое положение], Harriet, whenever he does marry; – I mean, as to being acquainted with his wife. The misfortune of your birth ought to make you particularly careful as to your associates.
Тут будет реклама 1
There can be no doubt of your being a gentleman's daughter, and you must support your claim to that station by everything, or there will be plenty of people who would take pleasure in degrading you.”
“Yes, to be sure, I suppose there are. But while I visit at Hartfield, and you are so kind to me, Miss Woodhouse, I am not afraid of what anybody can do.”
“Dear Harriet, I would have you so firmly established in good society.
Тут будет реклама 2
I want to see you permanently well connected.”
Emma saw no alarming symptoms of love. The young man had been the first admirer and no more, and that there would be no serious difficulty, on Harriet's side, to oppose any friendly arrangement of her own.
They met Mr. Martin the very next day, as they were walking on the Donwell road. He was on foot, and after looking very respectfully at her, looked with most unfeigned satisfaction at her companion.
Тут будет реклама 3
Robert Martin's appearance was very neat, and he looked like a sensible young man, but his person had no other advantage.
They remained but a few minutes together; and Harriet then came running to Emma with a smiling face.
“How very odd! It was quite a chance, he said, that he had not gone round by Randalls. He did not think we ever walked this road. He thought we walked towards Randalls most days. He has not been able to get the Romance of the Forest yet.
Тут будет реклама 4
Well, Miss Woodhouse, what do you think of him?”
“He is very plain, undoubtedly-remarkably plain: – but that is nothing compared with his entire want of gentility[33 - his entire want of gentility – полное отсутствие в нём хорошего тона]. I did not expect much; but I had no idea that he could be so very clownish.”
“To be sure,” said Harriet, “he is not so genteel as real gentlemen.
Мнения
О книге «Эмма. Уровень 3 / Emma» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Эмма. Уровень 3 / Emma» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Джейн Остин! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
