На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «На маяк. Уровень 3 / To the Lighthouse» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
На маяк. Уровень 3 / To the Lighthouse
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Дата выхода
07 августа 2023
🔍 Загляните за кулисы "На маяк. Уровень 3 / To the Lighthouse" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "На маяк. Уровень 3 / To the Lighthouse" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Вирджиния Вулф) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
«Мама, мы поедем завтра на маяк?» У мистера и миссис Рэмзи восемь детей. Миссис Рэмзи любит детей и мужа, всегда рада гостям, обходительна и ласкова. «Конечно, дорогой, если погода будет хорошей». Миссис Рэмзи знает простую мудрость: людям нужны сочувствие и любовь. «Вот только, – говорит отец, – хорошей погода не будет». В этом и заключается человечность.
Читайте пронзительный и глубокий роман Вирджинии Вулф «На маяк» в адаптации от редакции Lingua, подготовленной специально для изучающих английский язык на уровне Intermediate (продолжающие). В тексте сохранен авторский стиль – знаменитый поток сознания, позволяющий проследить за движениями мыслей персонажей, их реакциями и эмоциями.
В конце книги расположен словарь.
📚 Читайте "На маяк. Уровень 3 / To the Lighthouse" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "На маяк. Уровень 3 / To the Lighthouse", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
It was bad, it was bad, it was infinitely bad! Nobody will look at it, nobody will even hang it. Mr. Tansley was whispering in her ear,
“Women can’t paint, women can’t write.”
She now remembered what she wanted say about Mrs. Ramsay. She was annoyed by some highhandedness. She thought of Mr. Bankes. She thought that no woman could worship another woman in the way he worshipped. Mrs. Ramsay was unquestionably the loveliest of people; the best perhaps; but also, different. But why different, and how different? she asked herself.
Тут будет реклама 1
She scraped her palette of all those mounds of blue and green. How did she differ? What was the spirit in her? She was like a bird, an arrow. She was willful; she was commanding. She opened bedroom windows. She shut doors. The house was full of children.
Oh, but there was her father; her home; even her painting. But all this seemed so little, so virginal, against the other. She liked to be alone; she liked to be herself.
Lily Briscoe looked up at last. She saw Mrs.
Тут будет реклама 2
Ramsay, still presiding.
Was it wisdom? Was it knowledge? Was it, once more, the deceptiveness of beauty? Did she lock up within her some secret? She was sitting on the floor with her arms round Mrs. Ramsay’s knees. She was smiling to think that Mrs. Ramsay would never know the reason of that pressure. She imagined how in the chambers of the mind and heart of the woman were tablets with sacred inscriptions. What was the key to those secret chambers? Can love, as people called it, make her and Mrs.
Тут будет реклама 3
Ramsay one? It was not knowledge but unity that she desired, not inscriptions on tablets, but intimacy itself, which is knowledge. And she put her head on Mrs. Ramsay’s knee.
Nothing happened. Nothing! Nothing! as she leant her head against Mrs. Ramsay’s knee.
And yet, she knew knowledge and wisdom were stored up in Mrs. Ramsay’s heart. Mrs. Ramsay rose. Lily rose. Mrs. Ramsay went. A ray passed Mr. Bankes’s eyes. He put on his spectacles. He stepped back. He raised his hand.
Тут будет реклама 4
He slightly narrowed his clear blue eyes,
Lily winced like a dog that sees a hand raised to strike it. Mr. Bankes was less alarming than another.
Mr. Bankes took out a pen-knife and tapped the canvas with the bone handle. What did she wish to indicate by the triangular purple shape, “just there”? he asked.
It was Mrs. Ramsay reading to James, she said.
Mother and child are the objects of universal veneration. The mother was famous for her beauty.
Мнения
О книге «На маяк. Уровень 3 / To the Lighthouse» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «На маяк. Уровень 3 / To the Lighthouse» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Вирджиния Вулф! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
