Тролль-попаданец

– Ну, ты сказал, что я особенная, – робко ответила девушка. – Нет, я не думаю, что…

– Да, ты особенная, – кивнул тролль. Затем отрицательно покачал пальцем. – Но я не имел в виду, что испытываю к тебе симпатию.

– Что? – удивилась и обиделась Мария.

– Ты человек, – пояснил он. – Люди плохо относятся к троллям. А я тролль. И мы, тролли, плохо относимся к людям.

– Зачем же ты… – начала было Маша, но тролль, похоже, еще не закончил своего объяснения, и не дал ей начать этот вопрос.

– Ты особенная.

Ты нарядилась в тролля. Ты чем-то напоминаешь тролля. Вот почему я выбрал именно тебя, чтобы попытаться установить контакт и просить о помощи. Или, хотя бы, о сделке.

– Какой еще сделке?

– И, похоже, я не ошибся в тебе, – не в вопрос заявил Хура, облизывая пальцы. Он уже полностью приговорил свою еду. – По крайней мере, я сыт, и это уже что-то значит.

– Так о какой сделке речь? – не унималась Мария.

– То что нужно мне, ты знаешь, – сказал Хура. – Мне нужно помочь вернуться домой, в мой мир.

Что нужно тебе? Вот в чем вопрос.

Тролль выбрал меня, чтобы я помогла ему вернуться в его мир, подумала Маша. Это было так похоже на ее фантазии. Конечно, все было перевернуто сверх на голову, а вместо эльфа был тролль. Но все же, этот тролль выбрал именно ее, а не какого-нибудь там назгула или Саурона.

Желание сделать все возможное, чтобы помочь Хуре, буквально обжигало ее изнутри. Это был еще один шаг навстречу фэнтезийным мирам. Она не думала о том, чтобы попытаться извлечь какую-то выгоду из этого.

Слово “сделка” уже покинуло ее голову. Та романтика, которая, возможно, ожидала ее, уже была наградой, и неизвестно было только, сможет ли она отплатить троллю за нее и действительно найти способ вернуть его в свой мир.

Однако кое-что ее все же беспокоило. И очень скоро она вполне себе сформулировала предмет этой тревоги. Во всех известных ей историях тролли были враждебными и злыми существами. Они всегда были врагами людей и эльфов. Да и сам Хура не скрывал своего презрения к людям и неоднократно давал понять, что ждет от людей таких же чувств по отношению к себе.

– Скажи мне только одно, – ровно проговорила девушка. – Мне будет безопасно с тобой?

Хура посмотрел ей в глаза и приподнял бровь. Затем, секунды три спустя, ухмыльнулся.

– Пока я с тобой, твоим врагам остается только трепетать!

Тролль, похоже, не совсем понял суть ее вопроса. И, соответственно, ответил не то, что Маша ожидала услышать.