На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «До последней запятой. Español для смекалистых» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Знания и навыки, Словари, справочники, Самоучители. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
До последней запятой. Español для смекалистых

Дата выхода
18 мая 2021
🔍 Загляните за кулисы "До последней запятой. Español для смекалистых" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "До последней запятой. Español для смекалистых" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Александр Владимирович Сафаров) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Из серии самоучителей по грамматике и вокабуляру испанского языка для тех, кто умеет думать.
📚 Читайте "До последней запятой. Español для смекалистых" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "До последней запятой. Español для смекалистых", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Однако, запятая ставится перед союзом, который предшествует последнему элементу перечня, если:
– элементы имеет сложную или длинную структуру и/или уже включает в себя этот союз:
Hay tres requisitos para optar al cargo de director: la competencia profesional, el respeto a las normas y disposiciones generales de la empresa, y la obligaciоn de saber espa?ol. Есть три требования к претенденту на должность директора: профессиональная компетентность, уважение общих правил и положений компании и знание испанского языка.
Juan quiere estudiar f?sica y qu?mica, y luego empezar a trabajar. Хуан хочет обучиться физике и химии, а/и затем начать работать.
– предшествующий этому союзу элемент растолковывает другой элемент перечня:
Juan, el periodista, y yo estuvimos en la inauguraciоn del congreso.Хуан, (который) журналист, и я были на церемонии открытия конгресса. (Здесь два действующих лица: Хуан, который по профессии журналист, и я.
– союз y применяется в значении pero (русского союза но):
Di mi palabra, y no la cumpl?. Я дал слово, но не сдержал его.
Еl le declarо amor eterno, y al cabo de un a?o la abandonо.Он признался ей в вечной любви, но через год ее бросил.
ИСКЛЮЧЕНИЕ.
– перечисляемые элементы представляют собой простые предложения, входящие в состав сложносочиненного предложения:
Unas personas se quedaron en la sala, otras pasaron al comedor, y el resto fue a la cocina или Unas personas se quedaron en la sala, otras pasaron al comedor y el resto fue a la cocina. Несколько человек осталось в зале, другие прошли в столовую, а остальные пошли на кухню.
Yo ped? vino, y mi amigo bebiо agua или Yo ped? vino y mi amigo bebiо aguaЯзаказалвино, амойдругвыпилводы.
– когда союз предшествует каждому элементу:
Vendrе a tu casa, o el lunes, o el martes, o el miеrcoles или Vendrе a tu casa o el lunes o el martes o el miеrcoles.Я приду к тебе домой или в понедельник, или во вторник, или в среду.
2.








