На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «A Little Princess / Маленькая принцесса. А1» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
A Little Princess / Маленькая принцесса. А1
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Дата выхода
19 апреля 2024
🔍 Загляните за кулисы "A Little Princess / Маленькая принцесса. А1" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "A Little Princess / Маленькая принцесса. А1" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Фрэнсис Элиза Ходжсон Бёрнетт) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Роман «Маленькая принцесса» Фрэнсис Ходжсон Бернетт повествует о судьбе маленькой девочки Сары Крю, которая сталкивается с невероятной жестокостью судьбы. Но даже в самый темный период жизни Сара остается собой: благородной и доброй девочкой с богатым воображением, отнюдь не детской выдержкой и силой духа.
«Маленькая принцесса» – это история о надежде, самоотверженности и вере в чудеса, доступная теперь и для тех, кто только начинает учить английский язык.
Текст произведения сокращен и адаптирован для уровня А1. Все самые нужные слова вы найдете в словариках, расположенных после каждой главы. В конце книги даны упражнения на проверку понимания прочитанного, закрепление новых слов, работу с текстом и грамматику английского языка. Ключи к упражнениям расположены в последнем разделе пособия.
В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
📚 Читайте "A Little Princess / Маленькая принцесса. А1" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "A Little Princess / Маленькая принцесса. А1", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
tell (told, told) [tel] – v рассказывать; сообщать; говорить
warm [wɔ:m] – adj тёплый; v греть; согревать(ся)
wish [wɪʃ] – n желание; v желать
Chapter 3
Ermengarde
On that first morning, when Sara sat at Miss Minchin's side, she noticed a girl. She was sitting in amazement when Sara spoke to Monsieur Dufarge. It was very difficult for this girl to learn French. She stared at Sara so hard and bit the ribbon on her pigtail so bad that Miss Minchin noticed her.
Тут будет реклама 1
“Miss St. John!” she exclaimed severely. “Get your elbows off the table! Take your ribbon out of your mouth! Sit up at once!”
Lavinia and Jessie giggled. Miss St. John looked as if she wanted to cry. Sara saw her and was so sorry for her that she began rather to like her and want to be her friend.
After the classes the pupils gathered together in groups to talk, Sara looked for Miss St. John. She found her sitting by the window all alone.
Тут будет реклама 2
She walked over to her and spoke.
“What is your name?” she said friendly.
“My name's Ermengarde St. John,” she answered. She was surprised that the new pupil was talking to her.
“Mine is Sara Crewe,” said Sara. “Yours is very pretty. It sounds like a story book.”
“You can speak French, can't you?” Ermengarde said politely.
“I can speak it because I heard it all my life,” she answered. “You can speak it when you always hear it.”
“Oh, no, I couldn't,” said Ermengarde sadly.
Тут будет реклама 3
“I never could speak it!”
She paused a moment.
“You are clever, aren't you?” she added with a touch of awe in her voice.
“I don't know,” Sara said. “I can't tell.”
She gave a little laugh and changed the subject.
“Do you want to go in my room to play?” she asked.
“Sure,” said Ermengarde.
They jumped down from the window-seat together, and went upstairs.
“Is it true,” Ermengarde whispered-“is it true that you have a playroom only for you?”
“Yes,” Sara answered.
Тут будет реклама 4
“Papa asked Miss Minchin give me one. When I play I make up stories and tell them to myself, and I don't like people to hear me. The story becomes bad when people listen.”
“You make up stories!” she gasped. “Can you do that-as well as speak French? Can you?”
Sara looked at her in simple surprise.
“Why, anyone can make up things,” she said.
She put her hand warningly on Ermengarde's.
Мнения
О книге «A Little Princess / Маленькая принцесса. А1» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «A Little Princess / Маленькая принцесса. А1» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Фрэнсис Элиза Ходжсон Бёрнетт! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
