На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Медицинский английский язык для врачей и пациентов с транскрипцией (краткий курс)» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Знания и навыки, Изучение языков, Английский язык. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Медицинский английский язык для врачей и пациентов с транскрипцией (краткий курс)
0 баллов
0 мнений
1 чтение
Дата выхода
30 апреля 2024
🔍 Загляните за кулисы "Медицинский английский язык для врачей и пациентов с транскрипцией (краткий курс)" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Медицинский английский язык для врачей и пациентов с транскрипцией (краткий курс)" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Денис Александрович Шевчук) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Книга представляет собой практически-ориентированный курс профессионального медицинского английского языка и получению медпомощи на современном английском языке. Автор писал книгу как «для себя»: все слова, фразы и тексты с переводом и транскрипцией (а не просто набор текстов на иностранном языке). Это позволяет сразу начать работу с книгой, независимо от уровня знания английского и даже без репетитора (конечно, можно и с ним). Вам не нужно нудно смотреть каждое слово в словаре — все материалы переведены за вас и транскрипция тоже есть. Английская транскрипция может быть не видна в некоторых форматах на некоторых устройствах, при затруднениях используйте формат pdf или другие форматы.
📚 Читайте "Медицинский английский язык для врачей и пациентов с транскрипцией (краткий курс)" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Медицинский английский язык для врачей и пациентов с транскрипцией (краткий курс)", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Пострадавший, страдающий от шока, может выглядеть испуганным, растерянным, слабым и испытывать сильную жажду. Кожа бледная и холодная на ощупь. Пульс и дыхание учащены. Чтобы справиться с шоком, положите пострадавшего на спину и немного приподнимите ноги. Согрейте пострадавшего, укутав его одеялом.
If the blood in your body does not circulate (циркулирует) properly it may result in shock [?f ?? bl?d ?n j?: 'b?di d?z n?t 's?:kj?le?t 'pr?p
li ?t me? r?'z?lt ?n ??k]. Any serious injury or illness may lead to shock ['?ni 's??ri?s '?n?
ri ?:r '?ln?s me? li:d tu: ??k].
Тут будет реклама 1
When a person is in shock blood does not carry enough oxygen and food to the brain and other organs [w?n ? 'p?:s
n ?z ?n ??k bl?d d?z n?t 'k?ri ?'n?f '?ks???n ?nd fu:d tu: ?? bre?n ?nd '???r '?:??nz].
A victim who suffers from shock may look afraid, confused, weak and be extremely thirsty (испытывать сильную жажду) [? 'v?kt?m hu: 's?f?z fr?m ??k me? l?k ?'fre?d, k?n'fju:zd, wi:k ?nd bi: ?k'stri:mli '??:sti].
Тут будет реклама 2
The skin appears pale (бледный) and feels cold [?? sk?n ?'p??z pe?l ?nd fi:lz k??ld]. Pulse and breathing are fast [p?ls ?nd 'bri:??n ?: f?:st].
To treat shock, place the victim on his or her back and raise the legs a little [tu: tri:t ??k, ple?s ?? 'v?kt?m ?n h?z ?: h?: b?k ?nd re?z ?? l??z ? 'l?t
l]. Warm the victim by putting blanket (одеяло) around them [w?:m ?? 'v?kt?m ba? 'p?t?n 'bl?nk?t ?'ra?nd ??m].
Тут будет реклама 3
Bleeding ['bli:d?n] (кровотечение)
Сильное кровотечение может привести к летальному исходу за считанные минуты. Кровотечение из небольших ран обычно прекращается через короткое время, потому что кровь сворачивается. Но при большой ране свертывание крови не может остановить кровотечение. Лучший способ остановить кровотечение – надавить на саму рану. Если возможно, дайте пострадавшему лечь и приподнимите кровоточащую часть тела. Затем положите стерильный носовой платок, ткань или полотенце на рану и прижмите ее рукой.
Тут будет реклама 4
Делайте это в течение 10-20 минут, пока не прибудет помощь. Иногда прямое надавливание не может остановить сильное кровотечение. Если повреждена нога или рука, вы можете попытаться остановить кровотечение, надавив на артерию, которая доставляет кровь к поврежденной части тела.
Strong bleeding can cause death in minutes [str?n 'bli:d?n k?n k?:z d?? ?n 'm?n?ts].
Мнения
О книге «Медицинский английский язык для врачей и пациентов с транскрипцией (краткий курс)» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Медицинский английский язык для врачей и пациентов с транскрипцией (краткий курс)» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Денис Александрович Шевчук! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
