На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Один-за-всех. Мистерия по драме Гуго фон Гофмансталя «Йедерман»» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Пьесы, драматургия, Пьесы и драматургия. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Один-за-всех. Мистерия по драме Гуго фон Гофмансталя «Йедерман»

Автор
Дата выхода
02 февраля 2017
🔍 Загляните за кулисы "Один-за-всех. Мистерия по драме Гуго фон Гофмансталя «Йедерман»" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Один-за-всех. Мистерия по драме Гуго фон Гофмансталя «Йедерман»" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Александр Курмачёв) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
В настоящий сборник включено авторское переложение драмы Гуго фон Гофмансталя «Йедерман» — мистерия «Один-за-всех», а также статья А. Курмачёва о постановке «Йедермана» на Зальцбургском театральном фестивале, интервью с исполнителем главной роли Корнелиусом Обоньей и в качестве маленького приятного бонуса — перевод стихотворения немецкого писателя и художника Роберта Гернхардта, графика которого использована в оформлении книги. Книга содержит нецензурную брань.
📚 Читайте "Один-за-всех. Мистерия по драме Гуго фон Гофмансталя «Йедерман»" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Один-за-всех. Мистерия по драме Гуго фон Гофмансталя «Йедерман»", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Управляющий уходит, входит Повар.
Не спишь? Готовишься? Отлично.
На ужин сделай всё прилично.
Повар
Опять мне с выходным облом!
На ужин снова полный дом?
Один-за-всех
Ну ты в натуре оборзел.
Ты хочешь, чтоб я озверел?
И так с утра башка трещит.
Ты человек иль паразит?
Повар
Но от вчерашнего осталось
еды на целый батальон!
Свининка соком пропиталась,
шашлык бараний и бульон!
Один-за-всех
Так, я не понял: ты – ушибся?
Вот на хрена мне твой бульон?!
Ты хочешь, чтоб я разозлился,
тебя забил на медальон?!
Повар уходит.
Хоть ты порадовал! Толково.
Отлично. Всё, теперь готово.
У входа в усадьбу топчется Бедный сосед.
Один-за-всех (Управляющему)
Чего там топчется бедняга?
Поди скажи, чтоб подошёл,
а то, как жалкая дворняга,
щас заскулит на барский стол.
Управляющий уходит.
Ну ты чего, братан, там встал?
тебе всегда, ты знаешь, рад.
А я тут землю сторговал,
в которой будет райский сад.
Бедный сосед
Да знаю я, что ты в порядке,
купаешься, как царь, в достатке.
Я не хотел тебя просить,
но – можешь денег одолжить?
Один-за-всех (доставая купюру из кармана и протягивая Бедному соседу)
Да без проблем! Какой вопрос!
Давай, братан, не вешай нос!
Бедный сосед (не берёт купюру)
Прости, но это что? Подарок?
Один-за-всех
А ты хотел всё сразу даром?
Бедный сосед
Ты сад собрался покупать,
а мне бабла не можешь дать?
Один-за-всех
Сегодня день не мой, однако…
Опять из-за угла атака!
Бедный сосед
Я на колени пред тобой
согбенный горестной судьбой
теперь смиренно опускаюсь,
за глупость прошлую я каюсь.
Дай денег, чтобы смог я выжить:
не в Куршевель прошусь на лыжи…
Один-за-всех (смеясь)
Ха-ха: хоть и на том спасибо!
Но мне странна твоя обида:
тебя я выручал не раз,
ты сам себя давно бы спас.
Что помешало жить по средствам?
Пора уже расстаться с детством…
Появляется Друг Одного-за-всех.
Братан! Привет!
Друг Одного-за-всех
Привет, родной!
Ну чо, сегодня выходной?
Один-за-всех
Ага! Сейчас! Вот ты смешной.
Да только снится мне покой!
Я ж не кассирша в гастрономе:
всё время должен быть на стрёме.
Бедный сосед
Зачем себя терзаешь так?
Ведь у тебя в делах ништяк.





