Повестка В Ад

А теперь, будь добр… Отвали от меня! Не до тебя сейчас! Сдолби в туман!

Айзек хотел уже на полных парах ринуться сквозь толпу душ в нужную ему сторону, хоть он и не знал, какая для него сторона сейчас нужная, но приставучий дух явно не хотел оставлять его в покое.

– Нет, сэр, подождите. Это какая-то ошибка! – Браен последовал за ним. – Я не мог попасть в Ад!

– Да все так говорят… – отмахнулся полтергейст.

– Да я не мог умереть! – убрав весь деловитый тон, чуть ли не закричал дух.

– Но ты умер! И ты в Аду! Смирись.

Браена будто это переключило с какого-то официоза, на котором он пытался общаться до этого момента, на нечто среднее между понтами и адекватностью. Он расправил плечи и начал перебирать пальцами, как будто хотел врезать полтергейсту.

– Окей, умник. – согласился с Айзеком дух. – Так как ты единственный, кто меня тут видит и слышит, объясни мне, как я попал в Ад, как я умер, и что мне делать дальше и можешь быть свободен.

– Ты мне тут условия ставишь!? – возмутился полтергейст. – Если б я точно знал, как ты подох, я б сказал. А так, скорее всего, ты попал в аварию, прошёл контроль приёмной, получил номер, гуляешь здесь теперь и ко мне престаёшь! Что тебе делать? Гейзер забвения видишь? Вот туда иди, искупайся и забудь, что меня видел! Всё, отвали.

– Не, не, не. – Браен снова тормознул Айзека и на этот раз, чувствовал себя уж совершенно свободно. – Я никакой пропуск не проходил, и номер не получал.

Полтергейст, разъярённо пыхтя и сморщив нос, провёл рукой над головой духа и…

– Братан… – ошарашено протянул Айзек и повторил действие.

«Ребят, вы это видели? Видели!? Понимаете?» – с шоком переспросил полтергейст. – «А, куда вам понимать! Короче, все, кто выше мёртвых душ: полтергейсты, демоны, ведьмы, князья, и все подобные, могут сделать так…» – Айзек в третий раз провёл над головой Браена.

– Братан, – повторился полтергейст. – Тебя тут быть не должно!

– В смысле? – не понял дух и вгляделся в Айзека, будто проверяя, точно ли ему можно доверять.

– Да в прямом! – психанул полтергейст и встряхнул Браена Тротта. – Ты между жизнью и смертью. Ты ещё не умер. Но ты не должен быть здесь! Ты должен быть там! – Айзек указал наверх.