Амплерикс. Книга 1. Серый камень

– Вот ведь невинная душа! – хихикнула слепая. – Лекарства тут не помогут. Недолго осталось жить ей. И мне.

– Откуда вам знать? – удивился он.

– Мы жрицы смерти. Знаем, когда умрем. И я знаю, и сестра. Ждет, дурочка, когда испустит дух. Ничего, ничего. Помрет, зато отмучается. С собой меня заберет, но это ничего.

– Вы тоже умрете? – спросил Лафре. – Вместе с ней?

– Куда ж деваться, раз родились такими. Куда одна, туда и другая.

– Должно быть, это ужасно. Жить и знать, когда умрешь, – сказал Лафре.

– И когда ты умрешь, я тоже знаю, Лафре.

– Что? – опешил он. – Откуда вы знаете? И почему вам ведомо мое имя?

– Глупый, глупый Лафре! – засмеялась старуха.

Ее слепые глаза смотрели на него, и Лафре понимал, что она его не видит.

– Хочешь, скажу тебе день твоей смерти? – спросила старуха.

– Нет! – вскрикнул Лафре. – Не надо. Не хочу знать.

– И правильно. Живи пока.

– Пока? – испуганно спросил он.

– Пока, пока… Пока ласточка не вернется в свое гнездо, пока засохшая яблоня не заплодоносит.

– Что это значит? Зачем вы это говорите, побери вас пес? Мне осталось мало жить?

– Мало… Много… Когда смерть заберет тебя, ты не успеешь подсчитать. Поверь, тебе будет не до подсчетов. Ты будешь просто мертв. Тебя будут оплакивать, но тебе будет уже все равно. Так есть ли разница, много или мало? Но ты сам сказал, что не хочешь знать. Так что живи пока.

Ее немая сестра на кровати перевернулась на другой бок и еще раз застонала, и от этого звука Лафре стало не по себе.

– Иди дальше, Лафре.

– Но куда?

– А куда ты собирался?

– Наверное, на Аладайские озера, – пробормотал Лафре.

– Вот туда и иди. Не трать на нас время.

Лафре был обескуражен. Неужели совсем скоро и его душа пополнит Хранилище? Он медленно поплелся к выходу из лачуги и корил себя за то, что решил посмотреть на этих проклятых старых дур.

– Мы с сестрой твои должницы, Лафре.

– Вы? Должницы?

– Ты помог сестре. А значит, помог и мне. Никто из здешних к нам не заходит. И, если бы не ты, сестра моя так и сидела бы на полу, так бы и ссала под себя. А я страсть как не люблю этой вони. Так что мы у тебя в долгу.

– Мне от вас ничего не нужно, – грубо ответил он.

– Этого ты знать не можешь.