The Road to Oz / Путешествие в Страну Оз. Книга для чтения на английском языке

“Don’t be afraid to order the beasts around,” he said; “they’re used to it.”

Before long the road brought them to the gates of the city. There was a high wall all around, which had been whitewashed, and the gate just before our travelers was a mere opening in the wall, with no bars across it. No towers or steeples or domes showed above the enclosure, nor was any living thing to be seen as our friends drew near.

Suddenly, as they were about to boldly enter through the opening, there arose a harsh clamor of sound that swelled and echoed on every side, until they were nearly deafened by the racket and had to put their fingers to their ears to keep the noise out.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/laymen-baum/the-road-to-oz-puteshestvie-v-stranu-oz-kniga-dlya-chteniya-na/) на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

notes

Примечания

1

I have been fairly deluged with letters – (разг.

2

I could find it blindfolded – (разг.) я могу найти дорогу с закрытыми глазами

3

you’re going wrong – (разг.) вы идете не туда

4

I’m not particular – (уст.) Я точно не знаю

5

we’re lost – (разг.

6

at the last – (уст.) в конце концов

7

for one thing – (разг.) для начала

8

come to think of it – (уст.) если разобраться

9

What brought you here – (разг.) Что привело вас сюда

10

It’s a good way – (разг.) Это далеко

11

in less than half a jiffy – (разг.