На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «The Wonderful Wizard of Oz / Волшебник из страны Оз. Книга для чтения на английском языке» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Детские книги, Сказки. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
The Wonderful Wizard of Oz / Волшебник из страны Оз. Книга для чтения на английском языке
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Жанр
Дата выхода
09 октября 2018
🔍 Загляните за кулисы "The Wonderful Wizard of Oz / Волшебник из страны Оз. Книга для чтения на английском языке" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "The Wonderful Wizard of Oz / Волшебник из страны Оз. Книга для чтения на английском языке" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Лаймен Фрэнк Баум) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Предлагаем вниманию читателей знаменитую сказку Лаймена Фрэнка Баума (1856–1919) «Волшебник из страны Оз», знакомую читателям во всем мире. По ней неоднократно ставились спектакли и снимались фильмы, а ее герои так же любимы читателями, как Винни-Пух и Алиса.
Книга адресована всем любителям англоязычной литературы.
📚 Читайте "The Wonderful Wizard of Oz / Волшебник из страны Оз. Книга для чтения на английском языке" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "The Wonderful Wizard of Oz / Волшебник из страны Оз. Книга для чтения на английском языке", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
She came from a country where men looked at women as a matter of course[6 - as a matter of course – (разг.) как и следовало ожидать] and did not disguise the fact unduly. She wondered if he was an Englishman and decided that he was not.
�He is too alive, too real, to be English,’ Pilar decided. �And yet he is fair. He may be perhaps Americano.’ He was, she thought, rather like the actors she had seen in Wild West films[7 - Wild West films – (уст.) вестерны].
Тут будет реклама 1
An attendant pushed his way along the corridor.
�First lunch, please. First lunch. Take your seats for first lunch.’
The seven occupants of Pilar’s carriage all held tickets for the first lunch. They rose in a body[8 - in a body – (разг.) одновременно; все вместе] and the carriage was suddenly deserted and peaceful.
Pilar quickly pulled up the window which had been let down a couple of inches at the top by a militant-looking, grey-haired lady in the opposite corner.
Тут будет реклама 2
Then she sprawled comfortably back on her seat and peered out of the window at the northern suburbs of London. She did not turn her head at the sound of the door sliding back. It was the man from the corridor, and Pilar knew, of course, that he had entered the carriage on purpose to talk to her.
She continued to look pensively out of the window.
Stephen Farr said: �Would you like the window down at all?’
Pilar replied demurely: �On the contrary.
Тут будет реклама 3
I have just shut it.’ She spoke English perfectly, but with a slight accent.
During the pause that ensued, Stephen thought: �A delicious voice. It has the sun in it… It is warm like a summer night…’
Pilar thought: �I like his voice. It is big and strong. He is attractive – yes, he is attractive.’
Stephen said: �The train is very full.’
�Oh, yes, indeed. The people go away from London, I suppose, because it is so black there.
Тут будет реклама 4
’
Pilar had not been brought up to believe that it was a crime to talk to strange men in trains. She could take care of herself as well as any girl, but she had no rigid taboos[9 - she had no rigid taboos – (разг.) у нее не было строгих запретов на что бы то ни было].
If Stephen had been brought up in England he might have felt ill at ease[10 - might have felt ill at ease – (разг.
Мнения
О книге «The Wonderful Wizard of Oz / Волшебник из страны Оз. Книга для чтения на английском языке» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «The Wonderful Wizard of Oz / Волшебник из страны Оз. Книга для чтения на английском языке» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Лаймен Фрэнк Баум! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
