На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «Boule de Suif / Пышка. Книга для чтения на французском языке» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
Boule de Suif / Пышка. Книга для чтения на французском языке
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Дата выхода
29 октября 2018
🔍 Загляните за кулисы "Boule de Suif / Пышка. Книга для чтения на французском языке" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "Boule de Suif / Пышка. Книга для чтения на французском языке" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Ги де Мопассан) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Герои новелл Ги де Мопассана (1850–1893), вошедших в сборник, – люди разные: это и девица легкого поведения Элизабет Руссе, оказывающаяся гораздо более порядочной, чем ее почтенные попутчики, и Папаша Милон, отомстивший пруссакам за гибель сына, и скучающие буржуа, и предприимчивые молодые женщины.
Предлагаем вниманию читателей неадаптированный текст новелл с комментариями и словарем.
📚 Читайте "Boule de Suif / Пышка. Книга для чтения на французском языке" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "Boule de Suif / Пышка. Книга для чтения на французском языке", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
Ces six personnes formaient le fond de la voiture, le cГґtГ© de la sociГ©tГ© rentГ©e, sereine et forte, des honnГЄtes gens autorisГ©s qui ont de la Religion et des Principes.
Par un hasard étrange, toutes les femmes se trouvaient sur le même banc ; et la comtesse avait encore pour voisines deux bonnes sœurs qui égrenaient de longs chapelets en marmottant des Pater et des Ave[13 - Pater, Ave – католические молитвы]. L’une était vieille avec une face défoncée par la petite vérole[14 - la petite vérole – оспа] comme si elle eût reçu à bout portant[15 - à bout portant – в упор] une bordée de mitraille en pleine figure.
Тут будет реклама 1
L’autre, très chétive, avait une tête jolie et maladive sur une poitrine de phtisique rongée par cette foi dévorante qui fait les martyrs et les illuminés.
En face des deux religieuses, un homme et une femme attiraient les regards de tous.
L’homme, bien connu, était Cornudet le démoc, la terreur des gens respectables.
Тут будет реклама 2
Depuis vingt ans, il trempait sa grande barbe rousse dans les bocks de tous les cafГ©s dГ©mocratiques. Il avait mangГ© avec les frГЁres et amis une assez belle fortune qu’il tenait de son pГЁre, ancien confiseur, et il attendait impatiemment la RГ©publique pour obtenir enfin la place mГ©ritГ©e par tant de consommations rГ©volutionnaires. Au Quatre Septembre[16 - Quatre Septembre – 4 сентября 1870 РіРѕРґР°, дата отречения Наполеона III РѕС‚ власти Рё провозглашения III Республики], par suite d’une farce peut-ГЄtre, il s’était cru nommГ© prГ©fet, mais quand il voulut entrer en fonctions, les garГ§ons de bureau, demeurГ©s seuls maГ®tres de la place, refusГЁrent de le reconnaГ®tre, ce qui le contraignit Г la retraite.Тут будет реклама 3
Fort bon garГ§on, du reste, inoffensif et serviable, il s’était occupГ© avec une ardeur incomparable d’organiser la dГ©fense. Il avait fait creuser des trous dans les plaines, coucher tous les jeunes arbres des forГЄts voisines, semГ© des piГЁges sur toutes les routes, et, Г l’approche de l’ennemi, satisfait de ses prГ©paratifs, il s’était vivement repliГ© vers la ville.Тут будет реклама 4
Il pensait maintenant se rendre encore plus utile au Havre, oГ№ de nouveaux retranchements allaient ГЄtre nГ©cessaires.
La femme, une de celles appelГ©es galantes, Г©tait cГ©lГЁbre par son embonpoint prГ©coce qui lui avait valu le surnom de Boule de Suif.
Мнения
О книге «Boule de Suif / Пышка. Книга для чтения на французском языке» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «Boule de Suif / Пышка. Книга для чтения на французском языке» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Ги де Мопассан! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
