На нашем ресурсе вы можете полностью погрузиться в мир книги «The Chimes / Колокола. Книга для чтения на английском языке» — читайте её онлайн бесплатно в полной, несокращённой версии. Если предпочитаете слушать — воспользуйтесь аудиоформатом; хотите сохранить — скачайте через торрент в fb2. Жанр произведения — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика. Также на странице доступно подробное описание, авторская аннотация, краткое содержание и живые отзывы читателей. Мы постоянно пополняем библиотеку и улучшаем сервис, чтобы создавать лучшее пространство для всех ценителей качественной литературы.
The Chimes / Колокола. Книга для чтения на английском языке
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Дата выхода
29 октября 2018
🔍 Загляните за кулисы "The Chimes / Колокола. Книга для чтения на английском языке" — аннотация, авторский взгляд и ключевые моменты
Перед погружением в полный текст предлагаем познакомиться с произведением поближе. Здесь собраны авторские заметки, аннотация и краткое содержание "The Chimes / Колокола. Книга для чтения на английском языке" — всё, что поможет понять глубину замысла и подготовиться к чтению. Материалы представлены в оригинальной авторской редакции (Чарльз Диккенс) и сохраняют аутентичность произведения. Если чего-то не хватает — сообщите нам в комментариях, и мы дополним описание. Читайте мнения других участников сообщества: их отзывы часто раскрывают скрытые смыслы и добавляют новые грани понимания. А после прочтения обязательно вернитесь сюда — ваш отзыв станет ценным вкладом в общее обсуждение книги.
Описание книги
Предлагаем вниманию читателей повесть классика английской и мировой литературы Ч. Диккенса «Колокола».
Рассыльный Тоби Векк и его красавица дочь живут бедно, но весело. Оба они любят слушать колокольный звон близлежащей церкви. Отец различает «голоса» всех колоколов. Как-то под новый год, когда дочь готовилась к свадьбе, ему показалось, что колокола звонят как-то неправильно…
Оригинальный текст снабжен комментариями и словарем. Книга адресована студентам языковых вузов и всем любителям английской классической литературы.
📚 Читайте "The Chimes / Колокола. Книга для чтения на английском языке" онлайн — полный текст книги доступен бесплатно
Перед вами — полная электронная версия книги "The Chimes / Колокола. Книга для чтения на английском языке", адаптированная для комфортного онлайн-чтения. Мы разбили произведение на страницы для удобной навигации, а умная система запоминает, на какой странице вы остановились — можно закрыть браузер и вернуться к чтению позже, не тратя время на поиски. Персонализируйте процесс: меняйте шрифты, размер текста и фон под свои предпочтения. Погружайтесь в мир литературы где угодно и когда угодно — любимые книги теперь всегда под рукой.
Текст книги
�The good old times, the good old times,’ repeated the gentleman. �What times they were! They were the only times. It’s of no use talking about any other times, or discussing what the people are in these times. You don’t call these times, do you? I don’t. Look into Strutt’s Costumes, and see what a Porter used to be, in any of the good old English reigns.’
�He hadn’t, in his very best circumstances, a shirt to his back, or a stocking to his foot; and there was scarcely a vegetable in all England for him to put into his mouth,’ said Mr.
Тут будет реклама 1
Filer. �I can prove it, by tables.’
But still the red-faced gentleman extolled the good old times, the grand old times, the great old times. No matter what anybody else said, he still went turning round and round in one set form of words concerning them; as a poor squirrel turns and turns in its revolving cage; touching the mechanism, and trick of which, it has probably quite as distinct perceptions, as ever this red-faced gentleman had of his deceased Millennium.
Тут будет реклама 2
It is possible that poor Trotty’s faith in these very vague Old Times was not entirely destroyed, for he felt vague enough at that moment. One thing, however, was plain to him, in the midst of his distress; to wit[13 - to wit – (уст.) то есть, а именно], that however these gentlemen might differ in details, his misgivings of that morning, and of many other mornings, were well founded.
Тут будет реклама 3
�No, no. We can’t go right or do right,’ thought Trotty in despair. �There is no good in us. We are born bad!’
But Trotty had a father’s heart within him; which had somehow got into his breast in spite of this decree; and he could not bear that Meg, in the blush of her brief joy, should have her fortune read by these wise gentlemen.
Тут будет реклама 4
�God help her,’ thought poor Trotty. �She will know it soon enough.’
He anxiously signed, therefore, to the young smith, to take her away. But he was so busy, talking to her softly at a little distance, that he only became conscious of this desire, simultaneously with Alderman Cute. Now, the Alderman had not yet had his say[14 - had not yet had his say – (разг.
Мнения
О книге «The Chimes / Колокола. Книга для чтения на английском языке» ещё никто не оставил отзыв — у вас есть шанс стать первым, чьё мнение задаст тон всему обсуждению! Поделитесь впечатлениями, эмоциями, замечаниями или рекомендациями. Ваш отзыв не только добавит живого голоса к произведению, но и поможет будущим читателям понять, стоит ли им открыть эту книгу. Не держите мысли при себе — ваше слово имеет значение!
Другие книги автора
Если «The Chimes / Колокола. Книга для чтения на английском языке» пришлась вам по душе, самое время открыть для себя другие работы Чарльз Диккенс! В этой подборке — только произведения того же автора, чтобы вы могли глубже погрузиться в его творческий мир и насладиться схожим стилем, темами и атмосферой. Возможно, следующая книга станет для вас ещё более ярким открытием.
